Sprachlich verewigte Übertretung der Gesetzesgrenzen. Informationspotenzial und Textbestandteile der Schweidnitzer Proskriptionsbucheinträge

Piotr  Owsiński

doi:10.25167/pg.5851

Veröffentlicht am: 22025-05-09 — aktualisiert am 2025-05-10

Versionen

2025-05-10 (2)
2025-05-09 (1)

Nr. 13 (2024)

Sprachlich verewigte Übertretung der Gesetzesgrenzen. Informationspotenzial und Textbestandteile der Schweidnitzer Proskriptionsbucheinträge

Piotr Owsiński

Germanistische Werkstatt

Rubrik: Sprachwissenschaft

https://doi.org/10.25167/pg.5851

Abstract

Die Untersuchungsperspektive stützt sich auf die These, dass die als fester Bestandteil des
Stadtlebens interpretierbare Kriminalität dem Alltag der Stadtbewohner zuzuschreiben sei. Kann (bzw. wie) das
mittelalterliche und frühneuzeitliche Achtbuch aus Schweidnitz als Spiegel für Rechtsüberschreitungen gesehen
werden? In erster Linie wird das Augenmerk auf das Informationspotenzial der Proskriptionseintragungen
gerichtet. Ferner werden die Textbestandteile der einzelnen Achteintragungen analysiert, um die Frage nach
deren Struktur sowie deren fakultativen und obligatorischen Elementen zu beantworten.

Schlagworte:

Proskription, Überschreitung, Stadtbuch, Informationspotenzial

Dateien herunterladen

pdf

Zitierregeln

Owsiński, P. . (2025). Sprachlich verewigte Übertretung der Gesetzesgrenzen. Informationspotenzial und Textbestandteile der Schweidnitzer Proskriptionsbucheinträge. Germanistische Werkstatt, (13), 105–120. https://doi.org/10.25167/pg.5851 (Original work published 9. Mai 2025)

Zitiert von / Teilen

Lizenz

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International.

Literaturhinweise

Aghayev, Mardan/Piirainen, Ilpo Tapani (2013): Das Stadtrecht von Schweidnitz/Świdnica. Berlin.
Google Scholar

Bartmiński, Jerzy (2012): Der Begriff des sprachlichen Weltbildes und die Methoden seiner Operationalisierung.
Google Scholar

In: tekst i dyskurs – text und diskurs 5, 261–289. URL: https://tekst-dyskurs.eu/resources/html/article/
Google Scholar

details?id=223427, Stand vom 17.02.2024.
Google Scholar

Bąkowski, Klemens (1901): Sądownictwo karne w Krakowie w wieku XIV. Kraków.
Google Scholar

Brandt, Ahasver, von (1968): Proscriptio. Zur Überlieferung und Praxis der Verfestung (Frriedloslegung)
Google Scholar

im mittelalterlichen Lübeck. In: Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde 48,
Google Scholar

–16. URL: https://www.mgh-bibliothek.de/dokumente/a/a146922.pdf. Stand vom 12.02.2024.
Google Scholar

Brinker, Klaus (2010): Linguistische Textanalyse. Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden. Berlin.
Google Scholar

Fokt, Krzysztof (2021): Goliński, Mateusz. Późnośredniowieczne spisy wywołanych z Jawora i Świdnicy.
Google Scholar

Kraków: Księgarnia Akademicka, 2020, LXXVII + 258 ss. In: Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa
Google Scholar

(3), 397–400. URL: https://www.ejournals.eu/Krakowskie-Studia-z-Historii-Panstwa-i-Prawa/2021/
Google Scholar

Tom-14-Zeszyt-3-2021/art/19694/, Stand vom 20.02.2024.
Google Scholar

Frensdorff, Ferdinand (1875): Einleitung. Die Verfestung nach den Quellen des lübischen Rechts. In: Francke,
Google Scholar

Otto (ed.): Das Verfestungsbuch der Stadt Stralsund. Halle, XIII-XCVI. URL: https://reader.digitale-
Google Scholar

sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11315155_00056.html. Stand vom 12.02.2024.
Google Scholar

Goliński, Mateusz (2020): Późnośredniowieczne spisy wywołanych z Jawora i Świdnicy. Kraków.
Google Scholar

Janicka, Danuta (1992): Prawo karne w trzech rewizjach prawa chełmińskiego z XVI wieku. Toruń.
Google Scholar

Jeziorski, Paweł A. (2017): Proskrypcja i banicja w miastach pruskich późnego średniowiecza. Warszawa.
Google Scholar

JuraForum (2021): Qualifikation im Strafrecht – Definition mit Regelbeispiel. URL: https://www.juraforum.de/
Google Scholar

lexikon/qualifikation-strafrecht, Stand vom 08.03.2024.
Google Scholar

Kaczor, Dariusz (2005): Przestępczość kryminalna i wymiar sprawiedliwości w Gdańsku w XVI-XVIII wieku.
Google Scholar

Gdańsk.
Google Scholar

Meinecke, Walter (1932): Das Strafrecht der Stadt Danzig bis zur Carolina. Inaugural-Dissertation zur Erlangung
Google Scholar

der juristischen Doktorwürde der Rechts- und Staatswissenschaftlichen Fakultät der Philipps-Universität
Google Scholar

zu Marburg. Marburg.
Google Scholar

URL: https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/publication/8377/edition/7845/content?&meta-lang=de,
Google Scholar

Stand vom 21.02.2024.
Google Scholar

Modrzyński, Paweł Mateusz (2016): Średniowieczna proskrypcja z kręgu prawa chełmińskiego. In: Meritum –
Google Scholar

Rocznik Koła Naukowego Doktorantów-Historyków Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie 8,
Google Scholar

–84.
Google Scholar

Modzelewski, Karol (1997): Człowiek istnieje w kolektywie. Jednostka w kręgu wspólnoty krewniaczej,
Google Scholar

sąsiedzkiej i plemiennej. In: Michałowski, Roman (ed.): Człowiek w społeczeństwie średniowiecznym.
Google Scholar

Warszawa, 11–26.
Google Scholar

Owsiński, Piotr A. (2024): Textlinguistische und phonematisch-graphematische Untersuchung der Achtvermerke
Google Scholar

im Schweidnitzer Proskriptionsbuch aus dem 14. und 15. Jahrhundert. Berlin.
Google Scholar

Owsiński, Piotr A. (2025): Der Proskriptionseintrag als Textsorte. Eine textlinguistische Analyse von Eintragungen
Google Scholar

im Jaurer Achtbuch aus dem 14. und 15. Jahrhundert. In: Biszczanik, Marek/Janus, Dominika/
Google Scholar

Owsiński, Piotr A. (eds.), in Druck.
Google Scholar

Owsiński, Piotr A./Paluch, Anna (2022): (Un)Übersetzbarkeit ausgewählter deutscher und polnischer Begriffe
Google Scholar

aus dem Bereich des Strafrechts unter Einbeziehung des sprachlichen Weltbildes. In: Osteuroparecht 68
Google Scholar

(4), 522–532.
Google Scholar

Reinecke, Wilhelm (1903): Einleitung. In: Reinecke, Wilhelm (ed.): Lüneburgs ältestes Stadtbuch und Verfestungsregister.
Google Scholar

Hannover – Leipzig, I-CI.
Google Scholar

Ronikier, Joanna (1978): Na Rynku w Krakowie, czyli o sprawach ważnych i mniej ważnych, które się tu
Google Scholar

wydarzyły w latach 1257–1939. Kraków.
Google Scholar

Rosner, Anna (2006): Czy historyk prawa winien czytać rozważania etnograficzne? In: Studia z Dziejów
Google Scholar

Państwa i Prawa Polskiego, 9 (2), 377–391.
Google Scholar

Schmid-Grotz, Felicitas (2009): Das Augsburger Achtbuch – Ein Herrschaftsmedium in der spätmittelalterlichen
Google Scholar

Stadt? Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades an der Philologisch-Historischen Fakultät
Google Scholar

der Universität Augsburg. Augsburg URL: https://opus.bibliothek.uni-augsburg.de/opus4/frontdoor/deliver/
Google Scholar

index/docId/3111/file/Schmid_Grotz_Augsburger_Achtbuch.pdf, Stand vom 12.02.2024.
Google Scholar

Simmler, Franz (1992): Einleitung. In: Mundt, Lothar/Roloff, Hans-Gert/Seelbach, Ulrich (eds.): Probleme
Google Scholar

der Edition von Texten der Frühen Neuzeit. Beiträge zur Arbeitstagung der Kommission für die Edition von
Google Scholar

Texten der Frühen Neuzeit. Tübingen, 36–127.
Google Scholar

Umlauf, Konrad (2005): Moderne Buchkunde. Bücher in Bibliotheken und im Buchhandel heute. Wiesbaden.
Google Scholar

Wiktorowicz, Józef (2011a): Zur Textsortenklassifikation in der deutschen Kanzleisprache in Krakau. In:
Google Scholar

Wiktorowicz, Józef (ed.): Krakauer Kanzleisprache. Forschungsperspektiven und Analysemethoden.
Google Scholar

Warszawa, 127–137.
Google Scholar

Zaremska, Hanna (1991): Proskrypcja i kara wygnania w Krakowie w XIV-XV w. In: Wyrobisz, Andrzej/Tymowski,
Google Scholar

Michał/Fałkowski, Wojciech/Morawski, Zbigniew (eds.): Czas – przestrzeń – praca w dawnych
Google Scholar

miastach. Studia ofiarowane Henrykowi Samsonowiczowi w sześćdziesiątą rocznicę urodzin. Warszawa,
Google Scholar

–360.
Google Scholar

Zaremska, Hanna (1993): Poznański wykaz proskrybowanych (1418–1438). In: Wiesiołowski, Jacek (ed.):
Google Scholar

Kronika Miasta Poznania, Nr. 1–2, Przestępczość w Poznaniu. Poznań, 23–28.
Google Scholar