Pomniejszony, a jednak wzmocniony. Zmiana statusu historycznego regionalnego języka niemieckiego w Transylwanii

Doris SAVA

https://orcid.org/0000-0002-5080-4862

Abstrakt

Artykuł umożliwia wgląd w historyczne zakorzenienie języka niemieckiego w Siedmiogrodzie, a także prześledzenie przeobrażeń wspólnoty komunikacyjnej i obecnej sytuacji języka niemieckiego i Niemców w Rumunii. W historyczne i aktualne formy języka niemieckiego w Siedmiogrodzie wplecione są uwagi na temat niektórych tradycyjnych kierunków badawczych
rumuńskiej germanistyki, która jako ważne zadanie przyjęła pielęgnowanie języka, literatury i kultury niemieckiej, starając się tym samym zachować trudne dziedzictwo.

Słowa kluczowe:

Siedmiogród (Transsylwania), historyczny regionalny język niemiecki, wielojęzyczność, niemczyzna rumuńska