„Wir müssen eine Zipser Deutsche Partei bilden.“ Politische Sprache in der Zeitung Karpathen-Post (1880–1942) zur Zeit der ersten Parlamentswahl in der Tschechoslowakei (1920)

Alexandra Popovičová

doi:10.25167/pg.6033

Published: 2025-10-14

No. 14 (2025)

“We have to form the Zipser Deutsche Partei”. Political language in the newspaper Karpathen-Post (1880-1942) at the time of the first parliamentary elections in Czechoslovakia (1920)

Alexandra Popovičová

Germanistische Werkstatt

Section: Linguistics

https://doi.org/10.25167/pg.6033

Abstract

The paper analyses the political language of Karpathen-Post, a German-language newspaper published in Kesmark/Kežmarok from 1880 to 1942, and its role in reflecting and shaping societal and political dynamics in the historically complex region of Zips/Spiš. Using political linguistic and corpus analysis methods, the study examines how key themes were conceptualized during the first Czechoslovak parliamentary elections in 1920. By analysing frequency and context of specific keywords, the paper reveals how the political party Zipser Deutsche Partei (ZDP) employed rhetoric to foster collective identity and mobilize political support.

Keywords:

Zipser Deutsche Partei, Germans of Spiš, political linguistics, Karpathen-Post, Czechoslovakia

Download files

pdf (Deutsch)

Citation rules

Popovičová, A. (2025). “We have to form the Zipser Deutsche Partei”. Political language in the newspaper Karpathen-Post (1880-1942) at the time of the first parliamentary elections in Czechoslovakia (1920). Germanistische Werkstatt, (14), 153–165. https://doi.org/10.25167/pg.6033

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

References

Burkhardt, Armin (2003): Das Parlament und seine Sprache. Studien zu Theorie und Geschichte parlamentarischer
Google Scholar

Kommunikation. Tübingen: Niemeyer.
Google Scholar

Bühler, Karl (1934): Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Stuttgart: Gustav Fischer.
Google Scholar

Ďurkovská, Mária (2009): Formovanie nemeckej politickej scény na Slovensku v rokoch 1918–1920 s dôrazom
Google Scholar

na spišský región [Die Entstehung der deutschen politischen Szene in der Slowakei in den Jahren 1918–1920
Google Scholar

mit Schwerpunkt auf der Zipser Region]. In: Človek a spoločnosť 12/2, 11–19.
Google Scholar

Ďurkovská, Mária (2012): Aktivity Karpatonemeckej strany vo vybraných spišských obciach v druhej polovici
Google Scholar

rokov 20. storočia [Aktivitäten der Karpatendeutschen Partei in ausgewählten Zipser Gemeinden in der
Google Scholar

zweiten Hälfte der 1930er Jahre]. In: Človek a spoločnosť 15/3, 1–11.
Google Scholar

Furmanik, Martin (2017): Vývoj národnostnej a socioekonomickej štruktúry spišského regiónu v prvých
Google Scholar

dvoch decéniách 20. storočia v zrkadle sčítaní obyvateľstva z rokov 1910, 1919 a 1921 [Die Entwicklung
Google Scholar

der nationalen und sozioökonomischen Struktur der Zipser Region in den ersten zwei Jahrzehnten des
Google Scholar

Jahrhunderts im Spiegel der Volkszählungen von 1910, 1919 und 1921]. In: Demografie: revue pro
Google Scholar

výzkum populačního vývoje 59/2, 99–117.
Google Scholar

Furmanik, Martin/Števík, Miroslav/Kučerová, Marta/Staňová Michalková, Mária (2023): Geschichte der
Google Scholar

Deutschen in der Zips. Múzeum Spiša v Spišskej Novej Vsi.
Google Scholar

Hermanns, Fritz (1994): Schlüssel-, Schlag- und Fahnenwörter. Zu Begrifflichkeit und Theorie der lexikalischen
Google Scholar

„politischen Semantik“. Heidelberg/Mannheim.
Google Scholar

Lübbe, Hermann (1975): Der Streit um Worte. Sprache und Politik. In: Kaltenbrunner, Gerd-Klaus
Google Scholar

(ed.): Sprache und Herrschaft. Die umfunktionierten Wörter. München, 87–111.
Google Scholar

Niehr, Thomas (2007): Schlagwort. In: Ueding, Gert (ed.): Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Bd. 8.
Google Scholar

Tübingen: Niemeyer, 496–502.
Google Scholar

ŠÚ SR [Statistisches Amt der Slowakischen Republik] (2008): Voľby do zákonodarných orgánov na území
Google Scholar

Slovenska 1920–2006 [Wahlen zu gesetzgebenden Körperschaften auf dem Gebiet der Slowakei 1920–2006].
Google Scholar

Bratislava: Štatistický úrad Slovenskej republiky.
Google Scholar

Švorc, Peter (2022): The formation of Czechoslovakia (1918) and the German population of Spiš. Ideas and
Google Scholar

reality. In: Historický časopis, 70/5, 887–913.
Google Scholar