O czasopiśmie
„Prace Germanistyczne/Germanistische Werkstatt” to naukowe czasopismo germanistyczne wydawane od roku 1999 przez Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Opolskiego, a od roku 2019 przez Katedrę Języka Niemieckiego i Katedrę Literatury Niemieckojęzycznej. Na jego łamach wyniki swych badań prezentowali znani germaniści z kraju i zagranicy. Do kręgu Autorów publikujących w roczniku należą jednak przede wszystkim młodzi naukowcy. W „Pracach Germanistycznych/Germanistische Werkstatt” publikowane są rozprawy naukowe, recenzje, sprawozdania. Do druku przyjmowane są publikacje wyłącznie w języku niemieckim. Czasopismo ukazuje się raz do roku w Wydawnictwie Uniwersytetu Opolskiego.
Cel i zakres tematyczny czasopisma
Tematyka artykułów publikowanych w „Pracach Germanistycznych/Germanistische Werkstatt” obejmuje następujące obszary: historia literatury niemieckojęzycznej, teoria i estetyka literatury, kulturoznawstwo, język i literatura z perspektywy medioznawczej, historia języka niemieckiego, lingwistyka kontrastywna, lingwistyka stosowana, socjolingwistyka, niemcoznawstwo, kontakty kulturowe między Polską i krajami niemieckojęzycznymi, badania śląskoznawcze, translatoryka, glottodydaktyka, germanistyka interkulturowa, nowe media i kultura regionu.