Polska adaptacja Kwestionariusza Satysfakcji z Małżeństwa dla Osób Starszych MSQFOP


W artykule zaprezentowano wyniki prac nad polską adaptacją Kwestionariusza Satysfakcji z Małżeństwa dla Osób Starszych (The Marital Satisfaction Questionnaire For Older Persons) MSQFOP autorstwa S. N. Haynesa i współpracowników. Przedstawiono właściwości psychometryczne polskiej wersji MSQFOP. Otrzymane rezultaty są porównywalne z danymi dla wersji oryginalnej narzędzia i potwierdzają, że polska wersja kwestionariusza MSQFOP może mieć zastosowanie w badaniach naukowych. Kwestionariusz składa się z 24 itemów tworzących cztery wymiary: Komunikacja/Wyrażanie uczuć, Pożycie seksualne, Zdrowie, Afiliacja. Skala przetestowana została w badaniach 832 osób. Wskaźnik rzetelności (α-Cronbacha) dla całej skali wynosi 0,94 a w odniesieniu do poszczególnych podskal waha się od 0,68 do 0,94.

Anastasi, A. and Urbina, S. (1997) Psychological Testing. New York: Prentice Hall.

Ardelt M. (2011) ‘Wisdom, age, and well-being’ in Schaie, K.W. and Willis, S.L. (eds.) Handbook of the Psychology of Aging. Amsterdam: Elsevier, pp. 279–291.

Ardelt, M. (2000) ‘Intellectual versus wisdom-related knowledge: The case for a different kind of learning in the later years of life’, Educational Gerontology, 26(8), p. 771–789.

Baltes, P.B. and Mayer, K.U. (eds.) (2001) The Berlin Aging Study: Aging from 70 to 100. New York: Cambridge University Press.

Barnett, L.R. and Nietzel, M.T. (1979) ‘Relationship of instrumental and affectional behaviors and self-esteem to marital satisfaction in distressed and nondistressed couples’, Journal of Consulting and Clinical Psychology, 47(5), p. 946–957.

Batljan, I., Lagergren, M. and Thorslund, M. (2009) ‘Population ageing in Sweden: the effect of change in educational composition on the future number of older people suffering severe ill-health’, European Journal of Ageing, 6(3), p. 201–211.

Bodenmann, G., Meuwly, N. and Kayser, K. (2011) ‘Two conceptualizations of dyadic coping and their potential for predicting relationship quality and individual well-being: A comparison’, European Psychologist, 16(4), p. 255–266.

Bradbury, T.N., Fincham, F.D. and Beach, S.R. (2000) ‘Research on the nature and determinants of marital satisfaction: A decade in review’, Journal of Marriage and Family, 62(4), p. 64–980.

Braun-Gałkowska, M. (1992) Psychologiczna analiza systemów rodzinnych osób zadowolonych i niezadowolonych z małżeństwa [Psychological Analysis of Family Systems of Satisfied and Dissatisfied Spouses]. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL.

Brudek, P. (2015) Podmiotowe korelaty satysfakcji z małżeństwa osób w okresie późnej dorosłości [Marriage Satisfaction And Its Correlates in Late Adulthood] (Unpublished doctoral dissertation). Lublin: KUL Jana Pawła II.

Bulanda, J.R. (2006) Marriage in later life: The relationship between marital quality, health and divorce among older adults (Unpublished doctoral dissertation). Bowling Green State University.

Burman, B. and Margolin, G. (1992) ‘Analysis of the association between marital relationships and health problems: an interactional perspective’, Psychological Bulletin, 112(1), p. 39–63.

Charles S.T. and Carstensen L.L. (2002) ‘Marriage in old age’ in Yalom, M. and Carstensen, L.L. (eds.) Inside the American Couple: New Insights, New Challenges. Berkeley, CA: University of California Press, pp. 236–254.

Cherlin, A.J. (2010) The marriage-go-round: The state of marriage and the family in America today. USA: Vintage.

Claxton, A., O’Rourke, N., Smith, J.Z. and DeLongis, A. (2012) ‘Personality traits and marital satisfaction within enduring relationships: An intra-couple discrepancy approach’, Journal of Social and Personal Relationships, 29(3), p. 375–396.

Crane, D.R., Middleton, K.C. and Bean, R.A. (2000) ‘Establishing criterion scores for the Kansas marital satisfaction scale and the revised dyadic adjustment scale’, American Journal of Family Therapy, 28(1), p. 53–60.

Cunningham, M. and Thornton, A. (2006) ‘The influence of parents’ marital quality on adult children’s attitudes toward marriage and its alternatives: Main and moderating effects’, Demography, 43(4), p. 659–672.

Dias, R., Santos, R.L., Sousa, M.F.B.D., Nogueira, M.M.L., Torres, B., Belfort, T. and Dourado, M.C.N. (2015) ‘Resilience of caregivers of people with dementia: a systematic review of biological and psychosocial determinants’, Trends in Psychiatry and Psychotherapy, 37(1), p. 12–19.

Ellis, S.R. and Morrison, T.G. (2005) ‘Stereotypes of ageing: Messages promoted by age-specific paper birthday cards available in Canada’, The International Journal of Aging and Human Development, 61(1), p. 57–73.

Fincham, F.D. and Beach, S.R. (2010) ‘Marriage in the new millennium: A decade in review’, Journal of Marriage and Family, 72(3), p. 630–649.

Fincham, F.D. and May, R.W. (2017) ‘Infidelity in romantic relationships’, Current Opinion in Psychology, 13, p. 70–74.

Fitzpatrick, K.E. and Vacha-Haase, T. (2010) ‘Marital satisfaction and resilience in caregivers of spouses with dementia’, Clinical Gerontologist, 33(3), p. 165–180.

Flores, R.G. (2016) Initiating structure and consideration: An examination of the relationship between leadership, spirituality, and resilience (Unpublished doctoral dissertation). Our Lady of the Lake University.

Floyd, F.J., Haynes, S.N., Doll, E.R., Winemiller, D., Lemsky, C., Burgy, T.M., ... and Heilman, N. (1992) ‘Assessing retirement satisfaction and perceptions of retirement experiences’,. Psychology and Aging, 7(4), p. 609–621.

Funk, J.L. and Rogge, R.D. (2007) ‘Testing the ruler with item response theory: increasing precision of measurement for relationship satisfaction with the Couples Satisfaction Index’, Journal of Family Psychology, 21(4), p. 572–583.

Gott, M. and Hinchliff, S. (2003) ‘How important is sex in later life? The views of older people’, Social Science & Medicine, 56(8), p. 1617–1628.

Gottman, J.M. and Krokoff, L.J. (1989) ‘Marital interaction and satisfaction: a longitudinal view’, Journal of Consulting and Clinical Psychology, 57(1), p. 47–52.

Hartley, S.L., Barker, E.T., Baker, J.K., Seltzer, M.M. and Greenberg, J.S. (2012) ‘Marital satisfaction and life circumstances of grown children with autism across 7 years’, Journal of Family Psychology, 26(5), p. 688–697.

Haynes, S.N., Floyd, F.J., Lemsky, C., Rogers, E., Winemiller, D., Heilman, N., Werle, M., Murphy, T. and Cardone, L. (1992) ‘The Marital Satisfaction Questionnaire For Older Persons’, Psychological Assessment, 4(4), p. 473–482.

Haynes, S.N., Follingstad, D.R. and Sullivan, J.C. (1979) ‘Assessment of marital satisfaction and interaction’, Journal of Consulting and Clinical Psychology, 47(4), p. 789–791.

Hobdy, J., Hayslip Jr, B., Kaminski, P.L., Crowley, B.J., Riggs, S. and York, C. (2007) ‘The role of attachment style in coping with job loss and the empty nest in adulthood’, The International Journal of Aging and Human Development, 65(4), p. 335–371.

Hooley, J.M. and Hahlweg, K. (1989) ‘Marital satisfaction and marital communication in German and English couples’, Behavioral Assessment, 11(1), p. 119–133.

Howes, P. and Markman, H.J. (1989) ‘Marital quality and child functioning: A longitudinal investigation’, Child Development, 60(5), p. 1044–1051.

Huber, C.H., Navarro, R.L., Womble, M.W. and Mumme, F.L. (2010) ‘Family resilience and midlife marital satisfaction’, The Family Journal, 18(2), p. 136–145.

Hummert M.L. (2011) ‘Age stereotypes and aging’ in Schaie, K.W. and Willis, S.L. (eds.) Handbook of the Psychology of Aging. San Diego: Academic Press, pp. 249–262.

Ivey, D.C., Wieling, E. and Harris, S.M. (2000) ‘Save the young—the elderly have lived their lives: Ageism in marriage and family therapy’, Family Process, 39(2), p. 163–175.

Johnson, D.R., White, L.K., Edwards, J.N. and Booth, A. (1986) ‘Dimensions of marital quality: Toward methodological and conceptual refinement’, Journal of Family Issues, 7(1), p. 31–49.

Kline, R.B. (2015) Principles and Practice of Structural Equation Modeling. New York, NY: Guilford Press.

Knox, V.J., Gekoski, W.L. and Kelly, L.E. (1995) ‘The Age Group Evaluation and Description (AGED) Inventory: A new instrument for assessing stereotypes of and attitudes toward age groups’, The International Journal of Aging and Human Development, 40(1), p. 31–55.

Korporaal, M., Broese van Groenou, M.I. and Tilburg, T.G.V. (2013) ‘Health problems and marital satisfaction among older couples’, Journal of Aging and Health, 25(8), p. 1279–1298.

Landis, M., Peter-Wight, M., Martin, M. and Bodenmann, G. (2013) ‚Dyadic coping and marital satisfaction of older spouses in long-term marriage’, GeroPsych: The Journal of Gerontopsychology and Geriatric Psychiatry, 26(1), p. 39–47.

Lavner, J.A. and Bradbury, T.N. (2010) ‘Patterns of change in marital satisfaction over the newlywed years’, Journal of Marriage and Family, 72(5), p1171–1187.

Lavner, J.A., Karney, B.R. and Bradbury, T.N. (2016) ‘Does Couples’ Communication Predict Marital Satisfaction, or Does Marital Satisfaction Predict Communication?’, Journal of Marriage and Family, 78(3), p. 680–694.

Lazarus, R.S. and Lazarus, B.N. (2006) Coping with Aging. Oxford: University Press.

Locke, H.J. and Wallace, K.M. (1959) ‘Short marital-adjustment and prediction tests: Their reliability and validity’, Marriage and Family Living, 21(3), p. 251–255.

Malang-Indonesia, J.V. (2014) ‘A Study on the Correlation Measurement Errors in Structural Equation Modeling (SEM) Analysis’, Applied Mathematical Sciences, 8(147), p. 7301–7309.

Mirghafourvand, M., Charandabi, S.M.A., Jafarabadi, M.A., Tavananezhad, N. and Karkhane, M. (2016) ‘Predictors of health-related quality of life in Iranian women of reproductive age’. Applied Research in Quality of Life, 11(3), p. 723–737.

Mõttus, R., Johnson, W. and Deary, I.J. (2012) ‘Personality traits in old age: measurement and rank-order stability and some mean-level change’, Psychology and Aging, 27(1), p. 243–249.

Nichols, C.W., Schumm, W.R., Schectman, K.L. and Grigsby, C.C. (1983) ‚Characteristics of responses to the Kansas Marital Satisfaction Scale by a sample of 84 married mothers’, Psychological Reports, 53(2), p. 567–572.

Norton, R. (1983) ‘Measuring marital quality: A critical look at the dependent variable’, Journal of Marriage and the Family, 45(1), p. 141–151.

Plopa, M. (2007) Więzi w małżeństwie i rodzinie. Metody badań [Relationships in Marriage and Family. Research Methods]. Kraków: Wydawnictwo Impuls.

Rauschek L.K. (2014) Einfluss einer leichten kognitiven Beeinträchtigung auf die Zufriedenheit innerhalb einer partnerschaftlichen Beziehung (Unpublished doctoral dissertation). Universität München.

Reynolds, W., Remer, R. and Johnson, M. (1995) ‘Marital satisfaction in later life: An examination of equity, equality, and reward theories’, The International Journal of Aging and Human Development, 40(2), p. 155–173.

Rittenour, C.E. and Cohen, E.L. (2016) ‘Viewing our aged selves: age progression simulations increase young adults’ aging anxiety and negative stereotypes of older adults’, The International Journal of Aging and Human Development, 82(4), p. 271–289.

Robles, T.F., Slatcher, R.B., Trombello, J.M. and McGinn, M.M. (2014) ‘Marital quality and health: A meta-analytic review’, Psychological Bulletin, 140(1), p. 140–187.

Schmitt, M., Kliegel, M. and Shapiro, A. (2007) ‚Marital interaction in middle and old age: A predictor of marital satisfaction?’ The International Journal of Aging and Human Development, 65(4), p. 283–300.

South, S.C. and Krueger, R.F. (2013) ‘Marital satisfaction and physical health: Evidence for an orchid effect’, Psychological Science, 24(3), p. 373–378.

Stafford, L. (2016) ‘Marital sanctity, relationship maintenance, and marital quality’, Journal of Family Issues, 37(1), p. 119–131.

Sternberg, R.J. (1986) ‘A triangular theory of love’, Psychological Review, 93(2), p. 119–135.

Twenge, J.M., Campbell, W.K. and Foster, C.A. (2003) ‘Parenthood and Marital Satisfaction: A Meta‐Analytic Review’, Journal of Marriage and Family, 65(3), p. 574–583.

Umberson, D., Williams, K., Powers, D.A., Chen, M.D. and Campbell, A.M. (2005) ‘As good as it gets? A life course perspective on marital quality’, Social Forces, 84(1), p. 493–511.

Walker, R., Isherwood, L., Burton, C., Kitwe-Magambo, K. and Luszcz, M. (2013) ‘Marital satisfaction among older couples: The role of satisfaction with social networks and psychological well-being’, The International Journal of Aging and Human Development, 76(2), p. 123–139.

Wang, Q., Wang, D., Li, C. and Miller, R.B. (2014) ‚Marital satisfaction and depressive symptoms among Chinese older couples’, Aging & Mental Health, 18(1), p. 11–18.

West S.G., Taylor A.B. and Wu W. (2012) ‘Model fit and model selection in structural equation modeling’ in. Hoyle, R.H (ed.) Handbook of Structural Equation Modeling. New York, NY: Guilford Press, pp. 209–231.

Zucchero, R.A. (1998) ‘A unique model for training mental health professionals to work with older adults’, Educational Gerontology: An International Quarterly, 24(3), p. 265–278.

Opublikowane : 2021-01-13

Brudek, P. (2021). Polska adaptacja Kwestionariusza Satysfakcji z Małżeństwa dla Osób Starszych MSQFOP. Family Forum, 10, 277-297. https://doi.org/10.25167/FF/1861

Paweł Jan Brudek  brudekp@gmail.com
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II  Polska

CitedBy Crossref

CitedBy Scopus