Diskursivno-stilišističeskij podhod k izučeniû naučnogo teksta
Elena A. Baženova
Abstrakt
The article reviews the correlation between the discourse theory and the theory of functional stylistics. Based on the similarity of the most important methodological principles of these linguistic directions, the author suggests these directions should be integrated in the discourse and stylistic approach. This approach is applied to scientific texts. The discourse component of this approach allows to identify extral inguistical factors of scientific communication; the stylistic component allows to discover the linguistic devices that represent the standard content of a scientific paper. The author develops the concept of epistemical situation and considers the latter to be discourse metamodel of a scientific texts, which determines its stylistic peculiarity. The structure of epistemical situation is described with regard to the four interconnected aspects of cognitive activity: ontological, methodological, reflective, communicative-pragmatical. The author reveals the content of each aspects and analyses their influence on the sense structure of a scientific text.
The author considers the subtext to be a structural element of the text and describes the primary subtexts: the subtext of a new and old knowledge, the subtext of evaluation, the subtext of recipient and the author, etc.
Słowa kluczowe:
jimctional stylistics, discourse theory, scientific text, extralinguistical factors, discourse meta model of a scientific texts, subtextBibliografia
Арутюнова Н.Д., 1990, ДucKypc. -Лингвистический эніциклопедический словары, Москва.
Арутюнова Н.Д., 1999, Язык и мир челоеека, Москва.
Архангельская А.С., 1980, Kпроблеме индиеидуаіьного етшя енаучных исследо- еаншх. - HTP и разеитие художестеенного теорчестеа, Ленинград. Баженова Е.А., 2001, Научный текст как система субтекстое. Дис. ... д-ра фітол, наук, Екатеринбург.
Васильев С.А., 1988, Синтез смысла при создании и понішании текста, Киев. Дридзе Т.М., 1980, Язык и социальная псшо.логия, Москва.
Дроздова Т.В., 2003, Проблемы понимания научного текста (англоязычные экономические тексты), Астрахань.
Кибрик А.А., ГІлунгян В.А., 1997, Функционализм. - Фундшзенталыные на- праеления 8 соеременной aMериканской лингеистике, Москва.
Кожина М.Н., 1968, O специфике художестеенной и научной речи е аспекте функционалыно1! стітистики, Пермь.
Кожина М.Н., 1985, Лктуалыные проблемы стітистики текста е аспекте соеременной теории языка. - Теоретические проблемы стилистики текста, Казань.
Кожина M.H., 1986, O диачогичности писыменной научной речи, Пермь.
Кожина M.H., 1995, Целый текст как объект стилистики текста, “Stylistyka"lV .
Котіорова М.П., 1988, Об зкстралітгвистических основаниях смысловой струк- туры1 научного текста, Красноярск.
Котіорова М.П., 1996, Выражение эпистемической ситуации e периферийных текстах целого произведения. - Очерки истории научного стиля русского литературного языка XVIII-XX вв., т. II, ч. I: Стилистика научного текста (общие параметры, Пермь.
Лапп Л.М., 1993, Интерпретация научного текста в аспекте фактора «субъект речи», Иркутск.
Матвеева T.B., 1990, Функционапыные стили в аспекте текстовые категорий, Сверaовск.
Новиков А.И., 1983, Семантика текста и ее формачизация, Москва. Погудина З.Б., 1983, Выражение авторского «Я» e немецкой научной речи (диахронический аспект). Дис. ... канд. филол. наук, Пермь.
Сорокин Ю.А., 1985, Психолингеистические аспекты1 изучения текста, Москва.
Фуко M., 1996, Воля к истине, Москва.
Шиукаева Л.В., 1982, Функционирование зксшшцитно выраженного модуса в современные научные текстах (сопостаеителыно с художестеенныхми). Дис. ... канд. филол. наук, Пермь.
Autorzy
Elena A. BaženovaStatystyki
Downloads
Licencja
Prawa autorskie (c) 2005 Stylistyka
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
1. Prawa autorskie majątkowe do opublikowanych utworów ma Uniwersytet Opolski (do utworu zbiorowego) oraz Autorzy (do poszczególnych części utworu zbiorowego mających samodzielne znaczenie).
2. W czasopiśmie naukowym „Stylistyka” publikowane mogą być jedynie utwory wcześniej nie rozpowszechnione.
3. Uniwersytet Opolski nie ogranicza możliwości dalszego rozpowszechnienia przez Autora jego utworu pod warunkiem wskazania czasopisma naukowego „Stylistyka” jako pierwotnego miejsca publikacji oraz zgody Wydawnictwa UO.
4. Zgoda na publikację utworu w czasopiśmie naukowym „Stylistyka” jest równoznaczna z udzieleniem przez Autora Uniwersytetowi Opolskiemu licencji niewyłącznej, obejmującej prawo do korzystania z utworu bez ograniczeń terytorialnych oraz czasowych na następujących polach eksploatacji:
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie określoną techniką dowolnej ilości egzemplarzy utworu w całości lub w części, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzenie utworu do pamięci komputera i sieci informatycznych,
b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzy,
c) w zakresie rozpowszechnienia utworu w sposób inny niż określonych w pkt 2 – udostępnienie utworu lub jego streszczenia w Internecie przez umożliwienie odbiorcom dostępu do utworu on-line lub umożliwienie ściągnięcia utworu do własnego urządzenia pozwalającego na zapoznawanie się z utworem, zamieszczenie utworu w bazach elektronicznych zajmujących się rozpowszechnianiem utworów naukowych, w tym w szczególności w bazie CEEOL (Central and Eastern Online Libray) oraz streszczenia w języku angielskim w bazie CEJSH (The Central Europaen Journal of Social Scienes and Humanites).
d) w zakresie tworzenia i rozpowszechniania dzieł zależnych zrealizowanych przy wykorzystaniu utworu – korzystanie z nich na polach eksploatacji określonych w pkt 1–3.
5. Z tytułu udzielenia licencji do utworu Autorowi nie należy się wynagrodzenie.
6. Autor wyraża zgodę na udzielenie przez Uniwersytet dalszego zezwolenia na korzystanie z utworu (sublicencja) na polach eksploatacji wymienionych w par. 2 ust. 4.
7. Autor wyraża zgodę na upublicznienie, w związku z rozpowszechnieniem utworu, swoich danych osobowych, to jest imienia i nazwiska, afiliacji oraz adresu e-mail.
Inne teksty tego samego autora
- Elena A. Baženova, "Problematika naučnogo teksta neisčerpaema…" (K 80-letiû professora Marii Pavlovny Kotûrovoj) , Stylistyka: Tom 28 (2019): Styl i pamięć
- Elena A. Baženova, Diskursivno-stilističeskij analiz teksta , Stylistyka: Tom 23 (2014): Dyskurs i styl
- Elena A. Baženova, Maâ Šimonûk, Destrukciâ âzyka i novatorstvo hudožestvennogo stilâ (po tekstam Andreâ Platonova), Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 1997. 122 s. , Stylistyka: Tom 7 (1998): Stylistyka Słowiańska