Wyznaczniki gatunku wypowiedzi na przykładzie tekstów modlitewnych
MARIA WOJTAK
Апстракт
This article constitutes a linguistic attempt to characterize speech genre. The initial point of the author’s considerations is based on basic assumptions of Bachtin theory. The subject of description are numerous texts that represent the most important types of verbal prayer: established prayer, votive prayer (connected with votive cult) and poetic prayer.
The characterization comprises three aspects of speech genre: structural, pragmatic and stylistic.
Референци
Dementiew W., W., 1997, Izuczenije reczewych żanrow: obzor rabotw sowremiennoj ru- sistikie, “Woprosy Jazykoznanija” nr 1.
Fiedosiuk M., J., 1997, Niereszennyje woprosy teorii reczewych żanrow, “Woprosy Jazykoznanija” nr 5.
Gajda S., Gatunkowe wzorce wypowiedzi. — Encyklopedia kultury polskiej XX wieku, t. 2. Współczesny język polski, red. J. Bartmiński, Wrocław.
Heinemann W., Viehweger D., 1991, Textlingwistik. Eine Einführung, Tübingen.
Kowalski P., 1994, Prośba do Pana Boga. Rzecz o gestach wotywnych, Wrocław.
Kucała M., 1988, Od Bogurodzicy do Madonny. Nazywanie Matki Boskiej w historii polszczyzny. - O języku religijnym, red. M. Karpiuk, J. Sambor, Lublin.
Kucała M., 1999, Nazywanie Chrystusa w historii polszczyzny. - Tysiąc lat polskiego słownictwa religijnego, red. B. Kreja, Gdańsk.
Kułakowska J., 1996, Formy modlitewne w twórczości Słowackiego. Od Hymnu do Zachwycenia, Kraków.
Lohfmk G., 1987, Rozumieć Biblię. Wprowadzenie do krytyki form literackich, Warszawa.
Makuchowska M., 1998, Modlitwa jako gatunek języka religijnego, Opole.
Nadolski B., 1992, Liturgika, t. 4. Eucharystia, Poznań.
Nedoncelle M., 1995, Prośba i modlitwa, Kraków.
Pęzioł J., 1997, Wąwolnica. Sanktuarium maryjne, Lublin.
Sawicki S., 1998, O poezji, czyli o przekraczaniu granic. - Człowiek - dzieło - sacrum, red. S. Gajda, H.J. Sobeczko, Opole.
Sinka T., 1988, Zarys liturgiki. Gościkowo - Paradyż.
Węcławski T., 1995, Wspólny świat religii, Kraków.
Wojtak M., 1992,0początkach stylu religijnego w polszczyźnie, Stylistyka I, Opole.
Wojtak M., 1998a, Projawlenije standartizacji w wyskazywanijach religioznogo stila (na materiale liturgiczeskoj molitwy). - Tekst: stereotyp i tworczestwo, Perm.
Wojtak M., 1998b, Czy można mówić o stylu człowieczej rozmowy z Panem Bogiem? - Człowiek - dzieło — sacrum, red. S. Gajda, H.J. Sobeczko, Opole.
Wojtak M., Stereotypizacja i kreatywność w modlitwie wotywnej (w druku).
Wojtak M., Stylistyka modlitwy wotywnej - rekonesans (w druku).
Wojtak M., Modlitwa wotywna jako forma pielgrzymiej rozmowy z Maryją — analiza stylistyczna (w druku).
##libcom.authors##
MARIA WOJTAK##libcom.statistics##
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Дозвола
1. Prawa autorskie majątkowe do opublikowanych utworów ma Uniwersytet Opolski (do utworu zbiorowego) oraz Autorzy (do poszczególnych części utworu zbiorowego mających samodzielne znaczenie).
2. W czasopiśmie naukowym „Stylistyka” publikowane mogą być jedynie utwory wcześniej nie rozpowszechnione.
3. Uniwersytet Opolski nie ogranicza możliwości dalszego rozpowszechnienia przez Autora jego utworu pod warunkiem wskazania czasopisma naukowego „Stylistyka” jako pierwotnego miejsca publikacji oraz zgody Wydawnictwa UO.
4. Zgoda na publikację utworu w czasopiśmie naukowym „Stylistyka” jest równoznaczna z udzieleniem przez Autora Uniwersytetowi Opolskiemu licencji niewyłącznej, obejmującej prawo do korzystania z utworu bez ograniczeń terytorialnych oraz czasowych na następujących polach eksploatacji:
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie określoną techniką dowolnej ilości egzemplarzy utworu w całości lub w części, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzenie utworu do pamięci komputera i sieci informatycznych,
b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzy,
c) w zakresie rozpowszechnienia utworu w sposób inny niż określonych w pkt 2 – udostępnienie utworu lub jego streszczenia w Internecie przez umożliwienie odbiorcom dostępu do utworu on-line lub umożliwienie ściągnięcia utworu do własnego urządzenia pozwalającego na zapoznawanie się z utworem, zamieszczenie utworu w bazach elektronicznych zajmujących się rozpowszechnianiem utworów naukowych, w tym w szczególności w bazie CEEOL (Central and Eastern Online Libray) oraz streszczenia w języku angielskim w bazie CEJSH (The Central Europaen Journal of Social Scienes and Humanites).
d) w zakresie tworzenia i rozpowszechniania dzieł zależnych zrealizowanych przy wykorzystaniu utworu – korzystanie z nich na polach eksploatacji określonych w pkt 1–3.
5. Z tytułu udzielenia licencji do utworu Autorowi nie należy się wynagrodzenie.
6. Autor wyraża zgodę na udzielenie przez Uniwersytet dalszego zezwolenia na korzystanie z utworu (sublicencja) na polach eksploatacji wymienionych w par. 2 ust. 4.
7. Autor wyraża zgodę na upublicznienie, w związku z rozpowszechnieniem utworu, swoich danych osobowych, to jest imienia i nazwiska, afiliacji oraz adresu e-mail.
Најчитани трудови од истиот автор(и)
- Maria Wojtak, Anetta Ceglińska, Piękno papieskiego słowa. O stylu encyklik Jana Pawła II, Archidiecezjalne Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 2000, 172 s. , Stylistyka: Том. 10 (2001): Stylistyka dziś - Style and Humour - Stil' i ûmor
- Maria Wojtak, Bogusław Wyderka. Cechy składniowo-stylistyczne siedemnastowiecznej prozy publicystycznej. Piśmiennictwo Śląskie na tlе ogólnopolskim, Opole: Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Opolu, 1990, 190 s. , Stylistyka: Том. 1 (1992): Stylistyka dziś
- MARIA WOJTAK, Stanisław Gajda – uczony, humanista, mistrz, kolega i przyjaciel , Stylistyka: Том. 32 Бр. 32 (2023): Stylistyka
- MARIA WOJTAK, Jubileusz Profesor Ewy Malinowskiej , Stylistyka: Том. 32 Бр. 32 (2023): Stylistyka