Towards Intercultural Pastoral Care for Catholic Migrant Couples and Intercultural Couples in Europe

Ward Biemans

doi:10.25167/sth.6125

Opublikowane: 2025-12-30

Tom 45 Nr 2 (2025)

W kierunku międzykulturowej opieki duszpasterskiej wobec katolickich par migrantów i par międzykulturowych w Europie

Ward Biemans

Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego

Dział: Artykuły z różnych działów teologii, historii i nauk pokrewnych

https://doi.org/10.25167/sth.6125

Abstrakt

Artykuł przedstawia cztery badania dotyczące duszpasterskiego towarzyszenia oraz procesów integracyjnych katolickich par migranckich i międzykulturowych mieszkających w Holandii. Pierwsze z nich to studium literatury, które pokazuje trwałe, korzystne efekty edukacji małżeńskiej i relacyjnej (Marriage and Relationship Education – MRE) dla jakości relacji. Drugie badanie, ilościowe, analizuje zależności między MRE a jakością związku. Po trzecie, przeprowadzono częściowo ustrukturyzowane, pogłębione wywiady z parami migranckimi i międzykulturowymi. Wreszcie, za pomocą analizy SWOT opracowano wywiady i pisemne wypowiedzi duszpasterzy oraz pracowników kurii diecezjalnych. Artykuł kończy się wskazaniem możliwości poprawy międzykulturowej opieki duszpasterskiej oraz analizą porównawczą reakcji Polski/Słowacji na uchodźców z Ukrainy.

Słowa kluczowe:

opieka duszpasterska, pary migranckie i międzykulturowe, integracja, edukacja małżeńska i relacyjna

Pobierz pliki

PDF (English)

Zasady cytowania

Biemans, W. (2025). W kierunku międzykulturowej opieki duszpasterskiej wobec katolickich par migrantów i par międzykulturowych w Europie. Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego, 45(2), 43–60. https://doi.org/10.25167/sth.6125

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Agius Emmanuel. 2016. Clear as a teacher and tender as a mother: The interface between doctrine and pastoral care”. In Authentic voices, discerning hearts: New resources for the Church on marriage and family. Ed. Thomas Knieps-Port le Roi, Aldegonde Brenninkmeijer-Wehrhahn, 30–58. Zürich: Lit Verlag.
Google Scholar

Barth Silvie. 2017. “The path of elective love: towards a Christian spirituality of the contemporary couple”. Marriage, Families & Spirituality 23: 215–235.
Google Scholar

Biemans, Ward. 2025. Towards intercultural pastoral care: Pastoral accompaniment of migrant and intercultural couples in the Catholic Church in the Netherlands. Tilburg: Open Press TiU.
Google Scholar

Bohman Andrea, Mikael Hjerm. 2014. “How the religious context affects the relationship between religiosity and attitudes towards immigration”. Ethnic and Racial Studies 37 (6) : 937–957.
Google Scholar

Borowski Łukasz, Dariusz Lipiec. 2024. “The synodal method in building marital and family community”. Verbum Vitae 42 (4) : 843–855.
Google Scholar

Bruce Steve. 2011. Secularization: in defence of an unfashionable theory. Oxford: University Press.
Google Scholar

Carlson Ryan, Andrew Daire, Matthew Munyon, Mark Young. 2012. “A comparison of cohabiting and noncohabiting couples who participated in premarital counseling using the PREPARE model”. The Family Journal: Counseling and Therapy for Couples and Families, 20 (2) : 123–130.
Google Scholar

Connor Phillip. 2012. “Balm for the soul: immigrant religion and emotional well-being”. International Migration 50 (2) : 130–157.
Google Scholar

Dillen Annemie. 2020. ‘What is practical theology?’. In Discovering practical theology: Exploring boundaries. Ed. Annemie Dillen, Stefan Gärtner S., 63–92. Louvain: Peeters Publishers & Booksellers.
Google Scholar

Francis. 2016. Apostolic Exhortation Amoris Laetitia. Vatican: LEV.
Google Scholar

Francis, XVI Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops. 2024. For a synodal Church: communion, participation, mission. Final document. Vatican: Secretaria Generalis Synodi. General secretariat of the Synod. 2025. „Pathways for the implementation phase of the Synod. 2025– 2028”. Vatican: Secretaria Generalis Synodi.
Google Scholar

Härkönen Juho, Fabrizio Bernardi, Diederik Boertien. 2017. “Family dynamics and child outcomes: An overview of research and open questions”. European Journal of Population 33: 163–184.
Google Scholar

Hart Joep de, Pepijn van Houwelingen. 2018. Christenen in Nederland: Kerkelijke deelname en christelijke gelovigheid. Den Haag: Sociaal en Cultureel Planbureau.
Google Scholar

Hoops Joshua. 2022. “Examining intercultural transition and history through service learning”. Communication Teacher 36 (1) : 47–53.
Google Scholar

Houdt Kirsten van and Anne-Rigt Poortman. 2018. “Joint lifestyles and the risk of union dissolution: Differences between marriage and cohabitation”. Demographic Research 39 (15) : 431–458.
Google Scholar

Kim Young Yun. 2000. Becoming Intercultural: An Integrative Theory of Communication and Cross-Cultural Adaptation, Thousand Oaks, CA.: SAGE Publications Incorporated.
Google Scholar

Krasnicka Izabela, Charles Szymanski. 2023. “Polish Response to the War in Ukraine: The Protection of Refugees”. Syracuse Law Review 73 (2) : 503–520.
Google Scholar

Ladini Riccardo, Ferruccio Biolcati, Francesco Molteni, Andrea Pedrazzani, Cristiano Vezzoni. 2021. “The multifaceted relationship between individual religiosity and attitudes toward immigration in contemporary Italy”. International Journal of Sociology 51 (5) : 390–411.
Google Scholar

Lartey Emmanuel. 2013. Pastoral theology in an intercultural world, Eugene (OR.): Wipf and Stock Publishers.
Google Scholar

Lichter Daniel, Julie Carmalt. 2009. “Religion and marital quality among low-income couples”. Social Science Research 38 (1) : 168–187.
Google Scholar

Alexandru Moise, James Dennison, Hanspeter Kriesi. 2024. “European attitudes to refugees after the Russian invasion of Ukraine”. West European Politics, 47 (2) : 356–381.
Google Scholar

Mondal Nasim Ahamed, Agnieszka Fihel, Weronika Kloc-Nowak. 2025. “The distortion of fertility due to migration: A comparative analysis of migrants in the Netherlands and stayers in Poland”. Demographic Research, 53 (12) : 325–342.
Google Scholar

Mróz Franciszek 2023. “Geographies of Care: The Catholic Church in Poland’s Assistance to Refugees from Ukraine During Russia’s Invasion of Ukraine”. Journal of Religion and Health 62: 444–464.
Google Scholar

Owen Jesse, Galena Rhoades, Scott Stanley, Howard Markman. 2011. “The role of leaders’ working alliance in premarital education”. Journal of Family Psychology 25 (1) : 49–57.
Google Scholar

Pew Research Center. 2024. The Religious Composition of the World’s Migrants. Washington D.C.: Pew Research Center.
Google Scholar

Schmeets Hans, Marieke Houben. 2023. “Religieuze betrokkenheid in Nederland”. Centraal Bureau voor de Statistiek. https://www.cbs.nl/nl-nl/longread/statistische-trends/2023/religieuze- betrokkenheid-in-nederland/4-religieuze-betrokkenheid-naar-achtergrondkenmerken (20.1.2026).
Google Scholar

Spielhofer T., J. Corlyon, L. Stock, M. Gieve, B. Durbin, M. Smith. 2014. Relationship support interventions evaluation. London: Department for Education.
Google Scholar

Szeptycki Andrzej. 2024. “Polish Assistance for the Ukrainian Refugees: Current State and Perspectives of Research”. Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny 2 (192) : 53–73.
Google Scholar

Śpiewak Rafał, Wiktor Widera, Denisa Jánošová, Tomasz Jobczyk. 2023. “The Roman Catholic Parish in the Face of the Ukrainian Refugee Crisis: A Case Study of St. Joseph Parish in Chorzów, Poland and Holy Spirit Parish in Kátlovce, Slovakia”. Religions 14: 1048.
Google Scholar

Toorn Jessica van den, Maarten Davelaar, Ahmed Hamdi, Leyla Reches, Milan van Keulen. 2020. Omvang en karakter van de maatschappelijke activiteiten van levensbeschouwelijke organisaties in Rotterdam. Utrecht: Verwey-Jonker Instituut.
Google Scholar

Tubergen Frank van, Jórunn Sindradóttir. 2011. “The Religiosity of Immigrants in Europe: A Cross-National Study”. Journal for the Scientific Study of Religion 50 (2) : 272–288.
Google Scholar

Zhai, Jiexia Elisa, Christopher G. Ellison, Charles E. Stokes, Norval D. Glenn. 2008. “Spiritual, but not religious: the impact of parental divorce on the religious and spiritual lives of young adults in the United States”. Review of Religious Research 49 (4) : 379–394.
Google Scholar