Stylistic Functions of Expressive Words in а Literary Text
STANA RISТIĆ
Abstract
В настоящей работе показано, что лексические экспрессивы в художественном тексте используются как средства для реализации стилистических приемов эвфемизации и пейоризации, художественного воплощения авторской речи и речи персонажей в процессе стилизации разговорной речи, иммитации повседневных ситуаций общения, а также для создания норм речевого поведения персонажей. Анализом выбранного материала из литературного творчества С. Сремаца (Бу,садин; Ив,сова слава) вявлено, что рассматриваемые аспекты использования экспрессивов делают язык произведений Сремаца репрезентативным в отношении речевой чкспрёссии в сербском языке писательской чпохи. Стилистические характеристики функционирования экспрессивов отличаются преемственностью по отношению к современному состоянию языка, что приобретает особое значение в наблюдении за ходом исторического развития сербского язка и его речево_го своеобразия в сфере лексической экспрессии.
References
Винокур Т.Г., 1989, К хараkетеристиkее говорящего. Интеннция и реаkция, Языkс и личность, Москва, 11-23.
Jакобсон Р., 1966, Лингвисти,са и поети,са, Београд.
Ристиh С., 19 94, Конотативни аспе,сти значен,а еkспресивне леkсиkе, "Зборник Матице српске за филологиjу и лингвистику" :XXXVII/ 1-2, Нови Сад, 537-542.
Ристиh С., 1996, Типови еkспресивне леkсиkе в савременом српс,сом jезиkу (модел "особа + психич,са или морална осо6ина"), "Jужнословенски филолог" UI, САНУ и Институт за српски jезик, Београд, 57-78.
Ристиh С., 1996а, Нормативна питан,а у вези са лексикам разговорног jезика, рад у штампи.
Ристиh С., 19966, Лексичка семантика као одраз односа човека и IЬеrовог jезика (на примеру именица модела "особа + морална или психичка особина"), Зборник Маттице српске за филологиjу и лингвистику, рад у штампи.
Ристиh С., 1966г, Неки аспекти мотивационо-психичког и когнитивног истраживаIЬа лексичке семантике (на примеру именичких експресива модела "особа + споJЬашIЬа особина или особина некот дела тела"), рад прИМJЬен за штампу.
Ристиh С., 1996д, Морфолошkе и синтаkсичkе kараkтеристиkе неkих типова еkспресивне леkсиkе, "Научни састанак слависта у Вукове дане 26", рад предат за штампу.
Сремац С., 1899, Ив,сова слава, СКЗ, Београд.
Сремац С., 1903, Ву,садин, Српска штампариjа, Загреб.
Турански И.И., 1990, Семантичесkая kатегория интенсивности в английс,сом языkе, Москва.
Wierzbicka А., 1991, Cross-Cultular Pragmatics, The Semantics of Нитап lnteraction, Trends in Linguistics, Studies and Monographs 53, Editor Wemer Winter, Mounton de Gruyter, Berlin. Nev York.
Authors
STANA RISТIĆStatistics
Downloads
License
Copyright (c) 2023 Stylistyka
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
1. Copyrights to published works are held by the University of Opole (to the collective work) and the Authors (to individual parts of the collective work that have an independent meaning).
2. Only previously undistributed works can be published in the scientific journal "Stylistics".
3. The University of Opole does not restrict the possibility of the author's further dissemination of his work on condition that the scientific journal "Stylistics" is indicated as the original place of publication and the consent of the University Publishing House.
4. Consent to the publication of the work in the scientific journal "Stylistics" is tantamount to granting the author a non-exclusive license to the University of Opole, including the right to use the work without territorial restrictions and time limits in the following fields of exploitation:
a) within the scope of recording and multiplication of the work - production of any number of copies of the work in whole or in part using a specified technique, including printing, reprography, magnetic recording and digital technique, introduction of the work into computer memory and computer networks,
b) within the scope of circulation of the original or copies on which the work has been recorded - circulation, lending or hiring of the original or copies,
c) within the scope of dissemination of the work in a manner other than specified in item 2 - making the work or its abstract available on the Internet by enabling the recipients to access the work on-line or enabling them to download the work to their own device that makes it possible to read it, placing the work in electronic databases that disseminate scientific works, including in particular the CEEOL database (Central and Eastern Online Libray) and the abstract in English in the CEJSH database (The Central Europaen Journal of Social Scienes and Humanites).
d) within the scope of creating and distributing dependent works created using the work - using them in the fields of exploitation specified in points 1-3.
5. The author is not entitled to compensation for granting the license to the work.
6. The author agrees that the University may grant further permission to use the work (sublicense) in the fields of exploitation specified in par. 2 paragraph 4.
7. The author agrees that, in connection with the distribution of the work, his or her personal information, that is, name, affiliation, and e-mail address, may be made public.
