The service of a church musician in the light of Bernhard Kothe’s (1821–1897) Musikalisch-liturgisches Wörterbuch
Karolina Pawlik
Uniwersytet OpolskiAbstract
In the tradition of the Catholic Church, music is an indispensable and integral part of its solemn liturgy. This statement is a reminder of a centuries-old belief in the unity of these two realities. Over the centuries, various causes have resulted in periods of better or worse condition of liturgical music. The second half of the 18th century and the beginning of the 19th century were considered a time of crisis. It manifested itself primarily in the low level of education, carelessness and frolics of church musicians, as well as the lack of appropriate musical literature and drawing on secular models. In response to these phenomena, the Allgemeiner Cäcilienverein society was founded in 1868. This movement brought together clergy and laity concerned about the state of contemporary church music. Particular emphasis was placed on education. For this purpose, collections of music literature, textbooks and magazines began to be developed. One of such items is Bernhard Kothe's Musikalisch-liturgisches Wörterbuch dictionary published in 1890. It is an organized collection of information presented in the form of basic entries with their descriptions, which gives it the form of a lexicon. It contains not only general music and liturgical knowledge, but also the author's thoughts on the ministry of a church musician.
Keywords:
Bernhard Kothe, church music, Cecilian Movement, the organist's serviceReferences
[B. A.]. 1893. „Recensionen” Cäcilia 1: 16.
Aiblinger Ludwig [Kothe Bernhard]. 1886. Katechismus der Musikgeschichte. Regensburg: Verlag von A. Coppenrath.
Amberger Joseph. 1884. Pastoral-Theologie. Regensburg: Verlag von Friedrich Pustet.
Ambros August Wilhelm. 1862. Geschichte der Musik. T. I. Breslau: Verlag von F.E.C. Leuckart. T. II, 1864, t. III, 1868; t. IV Leipzig 1878, t. V, Leipzig 1882.
Bertalotti Angelo, Haberl Franz Xaver. 1881. 50 zweistimmige Solfeggien. Regensburg.
Haberl Franz Xaver. 1864. Magister choralis. Theoretisch praktische Anweisung zum Gregorianischen Kirchengesange nach den Grundsätzen des Enchiridion chorale und Organum von J.G. Mettenleiter für Geistliche, Organisten, Seminarien und Cantoren bearbeitet. Regensburg 1864: Verlag von Friedrich Pustet.
Kienle Ambrosius. 1884. Choralschule. Freiburg im Breisgau: Herder.
Kling Henri. 1882. Populäre Instrumentationslehre. Hannover: Oertel.
Kornmüller Utto. 1870. Lexikon der kirchlichen Tonkunst. Brixen: Wegers Buchhandlung.
Kothe Bernhard. 1874. Abriss der Musikgeschichte. Leipzig: Verlag von F.E.C. Leuckart.
Kothe Bernhard. 1874. Kleine Orgelbau Lehre. Wyd. 1. Leobschütz: Verlag von Carl Kothe.
Kothe Bernhard. 1890. Musikalisch-liturgisches Wörterbuch: für alle Freunde Kirchenmusik, insbesondere zum Handgebrauche für Chordirigenten. Breslau: Verlag von Franz Goerlich.
Langhans Wilhelm. 1878. Die Musikgeschichte in zwölf Vorlesungen. Leipzig: Verlag von F.E.C. Leuckart.
Lickleder Christoph. 1988. Choral und figurierte Kirchenmusik in der Sicht Franz Xaver Witts anhand der „Fliegende Blätter” und der „Musica Sacra”. Regensburg: Feuchtinger & Gleichauf.
Mainka Johannes. 1993. Musiker des Raumes Leobschűtz in Oberschlesien der letzten fűnf Jahrhunderte. Dülmen: Laumann-Verlag Dülmen.
Musiol Robert. 1888. Katechismus der Musikgeschichte. Leipzig: J.J. Weber.
Pośpiech Remigiusz. 1996. Das „Inventarium” von Bernhard Kothe als Quelle für Forschungen des Musiklebens der Pfarrkirche Hl. Kreuz zu Oppeln. W Musikgeschichte zwischen Ost- und Westeuropa. Symphonik. Musiksammlungen. Red. Helmut Loos, 351–356. Sankt Augustin: Academia.
Pośpiech Remigiusz. 1997. Znaczenie Bernharda Kothego (1821–1897) dla życia muzycznego kolegiaty św. Krzyża w Opolu w drugiej połowie XIX wieku. W Ineffabile Eucharistiae donum. Księga pamiątkowa dedykowana księdzu biskupowi Alfonsowi Nossolowi. Red. Tadeusz Dola, 361–370. Opole Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego.
Pośpiech Remigiusz. 2010. Bernhard Kothe (1821–1897) i jego podręcznik budowy organów, W Artificium Ars Scientia. Księga Jubileuszowa w 80. rocznicę urodzin Ks. Profesora Jana Chwałka. Red. Maria Szymanowicz, 235–248. Lublin: Wydawnictwo Muzyczne Polihymnia.
Pośpiech Remigiusz. 2017. Kościół św. Krzyża w Opolu jako ośrodek kultury muzycznej od XVII od XIX wieku. W W herbie miasta Krzyż #800latOpola. Red. Marek Lis, 43–63. Opole: Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego.
Schmid Franz Xaver. 1835. Liturgik der christkatholischen Religion. T. I. Passau: Verlag von Ambrosius Ambrost.
Seidel Johann Julius, Kothe Bernhard. 1887. Die Orgel und ihr Bau. Ein systematisches Handbuch für Organisten, Orgelrevisoren und Kirchenvorstäande. Leipzig: Verlag von F.E.C. Leuckart.
Speer Bernhard. 2001. Bernhard Kothe. W Schlesisches Musiklexikon. Red. Lothar Hoffman-Erbrecht, 389. Augsburg: Wißner-Verlag.
Tarlinski Piotr. 2019. Muzyka kościelna na Górnym Śląsku w kontekście cecylianizmu i przemian społecznych (1868–1918). Opole: Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego UO, 399–402.
Witt Franz Xaver. 1983. Reden and den Cäcilien-Verein 1868 – 1869 – 1871 – 1874 – 1880. Regensburg: Feuchtinger & Gleichauf.
