Stylistic Semantics or Semantic Stylistics?: Contrastive Aspect
Igor Burkhanov
Abstrakt
Цель данного исследования составляет рассмотрение некоторых аспектов парадигматической организации и функционирования лексических единиц, представляющих равный интерес как для теоретической семантики, так и для стилистики. Исходным положением настоящей работы является представление о том, что речеупотребление словесных знаков детерминируется языковой · ментальностью данного языкового сообщества и структурными особенностями языка. Анализ динамики развития семантики и стилистики показывает, что возникновение когнитивной семантики, пришедшей на смену генеративным мо делям создает определенное предпосылки для проведения интердисциплинарных исследований семантико-стилистического характера. Рассмотренные примеры английского, русского и азербайджанского языков свидетельствуют, что разрабатываемый в когнитивной семантике понятийный аппарат для описания метафоризации, метонимизации, идиоматики и полисемии представляет несомненный интерес для разработки проблем стилистики ресурсов и связи с его ориентацией на отображение свойств, характерных для данного конкретного языка. Предмет стилистической семантики (или семантической стилистики) составит описание функционирования языковой ментальности данного социума, проявляющейся в специфических особенностях метафорических и метонимических переносов, полисемии и идиоматики, обусловленных ими прототипических эффектах, а также влияния языковой ментальности на динамику развития когнитивной и нарративной структуры текста. Конфронтативные исследования в данной области будут способствовать решению не только прикладных задач в сфере лексикографии и методики преподавания иностранных языков, но и максимально полному раскрытию особенностей организации и функциониравания плана содержания сопоставляемых языков.
Autorzy
Igor BurkhanovStatystyki
Downloads
Licencja
1. Prawa autorskie majątkowe do opublikowanych utworów ma Uniwersytet Opolski (do utworu zbiorowego) oraz Autorzy (do poszczególnych części utworu zbiorowego mających samodzielne znaczenie).
2. W czasopiśmie naukowym „Stylistyka” publikowane mogą być jedynie utwory wcześniej nie rozpowszechnione.
3. Uniwersytet Opolski nie ogranicza możliwości dalszego rozpowszechnienia przez Autora jego utworu pod warunkiem wskazania czasopisma naukowego „Stylistyka” jako pierwotnego miejsca publikacji oraz zgody Wydawnictwa UO.
4. Zgoda na publikację utworu w czasopiśmie naukowym „Stylistyka” jest równoznaczna z udzieleniem przez Autora Uniwersytetowi Opolskiemu licencji niewyłącznej, obejmującej prawo do korzystania z utworu bez ograniczeń terytorialnych oraz czasowych na następujących polach eksploatacji:
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie określoną techniką dowolnej ilości egzemplarzy utworu w całości lub w części, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzenie utworu do pamięci komputera i sieci informatycznych,
b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzy,
c) w zakresie rozpowszechnienia utworu w sposób inny niż określonych w pkt 2 – udostępnienie utworu lub jego streszczenia w Internecie przez umożliwienie odbiorcom dostępu do utworu on-line lub umożliwienie ściągnięcia utworu do własnego urządzenia pozwalającego na zapoznawanie się z utworem, zamieszczenie utworu w bazach elektronicznych zajmujących się rozpowszechnianiem utworów naukowych, w tym w szczególności w bazie CEEOL (Central and Eastern Online Libray) oraz streszczenia w języku angielskim w bazie CEJSH (The Central Europaen Journal of Social Scienes and Humanites).
d) w zakresie tworzenia i rozpowszechniania dzieł zależnych zrealizowanych przy wykorzystaniu utworu – korzystanie z nich na polach eksploatacji określonych w pkt 1–3.
5. Z tytułu udzielenia licencji do utworu Autorowi nie należy się wynagrodzenie.
6. Autor wyraża zgodę na udzielenie przez Uniwersytet dalszego zezwolenia na korzystanie z utworu (sublicencja) na polach eksploatacji wymienionych w par. 2 ust. 4.
7. Autor wyraża zgodę na upublicznienie, w związku z rozpowszechnieniem utworu, swoich danych osobowych, to jest imienia i nazwiska, afiliacji oraz adresu e-mail.
Inne teksty tego samego autora
- Igor Burkhanov, On the Ideographic Description of Stylistically and Pragmatically Relevant Aspects of Lexical Meanings , Stylistyka: Tom 5 (1996): Stylistyka stosowana
