Pozice nespisovných variet ve stylu nové české literatury

Peter Mareš

doi:10.25167/Stylistyka.25.2016.13

Published: 2020-01-10

Vol. 25 (2016)

The position of non-standard varieties in the style of new Czech literature

Peter Mareš

Stylistyka

Section: Articles

https://doi.org/10.25167/Stylistyka.25.2016.13

Abstract

The tendency to operate freely with devices of all language varieties and with characteristic practices of various functional styles is one of the significant features of the literary style. This paper focuses on the vast use of non-standard language varieties, especially colloquial Czech, in modern Czech literary texts. In these texts, the elements of non-standard language occur not only as a means for creating the impression of authentic communication in everyday life, but also as a bearer of (both positive and negative) values and as a source of specific aesthetic qualities. In a short outline, the individual phases of the evolution of exploiting the non-standard language devices in Czech literary style are described and illustrated on textual examples.

Keywords:

literary style, language varieties, non-standard language, Czech

Most read articles by the same author(s)

Peter Mareš, National Styles and Non-standard Elements in Literaturę , Stylistyka: Vol. 21 (2012): Styl narodowy
Peter Mareš, Smyšlené jazyky a literárni text , Stylistyka: Vol. 9 (2000): Czech Stylistics

Download files

pdf (Čeština)

Citation rules

Mareš, P. (2020). The position of non-standard varieties in the style of new Czech literature. Stylistyka, 25, 219–227. https://doi.org/10.25167/Stylistyka.25.2016.13

Cited by / Share

References

Bìlič J., 1955, Sedm kapitol o češtinì. Příspìvky k problematice národního jazyka, Praha.
Google Scholar

Daneš F., 1954, Příspìvek k poznání jazyka a slohu Haškových „Osudů dobrého vojáka Švejka“, „Naše řeč“ 37, s. 124–139.
Google Scholar

Daneš F., 2004, Haškův „Švejk“ a Vachkovo „Bidýlko“ – dva milníky ve vývoji jazyka české prózy, „Naše řeč" 87, s. 113–123.
Google Scholar

Doležel L., 1962, Jazykové typy současné české prózy. – Acta Universitatis Carolinae. Slavica Pragensia IV, Praha, s. 655–660.
Google Scholar

Doležel L., 1993, Narativní způsoby v české literatuře, Praha.
Google Scholar

Gajda S., 2012, Stylistyka integruj¹ca, „Poradnik Jêzykowy“, č. 6, s. 56–66.
Google Scholar

Gammelgaardová K., 1997, Mluvený jazyk v Hrabalovì Jarmilce, „Česká literatura“ 45, s. 174–188.
Google Scholar

Hausenblas K., 1969, Čeština v dílech slovesného umìní. – Kultura českého jazyka, Liberec, s. 89–101.
Google Scholar

Hoffmannová J., 2011, Mluvená čeština v nìkterých současných umìleckých textech. – Mluvená čeština: hledání funkčního rozpìtí, S. Čmejrková, J. Hoffmannová, eds., Praha, s. 349–383.
Google Scholar

Jankovič M., 1966, Hra s vyprávìním. – Struktura a smysl literárního díla, M. Jankovič, Z. Pešat, F. Vodička, eds., Praha, s. 180–197.
Google Scholar

Jelínek M., 1963, Míšení funkčních stylů v soudobé umìlecké próze slovanských národů. – Československé přednášky pro V. mezinárodní sjezd slavistů v Sofii, Praha, s. 295–302.
Google Scholar

Krčmová M., 2000, Termín obecná čeština a různost jeho chápání. – Čeština – univerzália a specifika 2, Z. Hladká, P. Karlík, eds., Brno, s. 63–77.
Google Scholar

Mareš P., 2010, Jazyková mnohotvárnost románu Emila Vachka Bidýlko. – Užívání a prožívání jazyka. K 90. narozeninám Františka Daneše, S. Čmejrková, J. Hoffmannová, E. Havlová, eds., Praha, s. 405–408.
Google Scholar

Mareš P. 2012, Nejen obecná čeština. Od Obyčejných vìcí k Slezskému románu, „Korpus – gramatika – axiologie“ 3, č. 5, s. 72–83.
Google Scholar

Mareš P., 2014, „Svatej Václav bude nasvícenej zespoda jak Hradčana.“ Využití nespisovnosti v prvních povídkových sbírkách Bohumila Hrabala, „Literární archiv. Sborník Památníku národního písemnictví“ 46, s. 59–63.
Google Scholar

Stich A., 1964, Nespisovné prvky v současné české próze, „Knižní kultura“ 1, s. 60–61.
Google Scholar

Stich A., 1975, K obecné češtinì v současné krásné próze (Ota Pavel), „Naše řeč“ 58, s. 215–223.
Google Scholar