Ostensywne vs. stylistyczne funkcje terminów koloru jako centralna dychotomia lingwistyki barwy
Walentina G. Kulpina
Abstract
The article deals with the terms of colours as a very important component of language picture of the world. The paper focuses upon the specific features of colour terms on the basis of comparative study of chromatic lexemes.
Keywords:
colour terms, language picture of the world, comparative study, Polish, RussianReferences
Арутюнова Н. Д., 1998, Язык и мир человека, Москва: „Языки русской культуры”.
Google Scholar
Bartwicka H., 2006, Ze studiów konfrontatywno-przekładowych nad językiem polskimi rosyjskim, Warszawa: Wydawnictwo. „Takt”.
Google Scholar
Gajda S., 2001, Styl naukowy. - Współczesny język polski, J. Bartmiński, red., Lublin: Wydawnictwo UMCS.
Google Scholar
Кульпина В. Г., 1998, Фразеологические термины цвета как лексический класс. — Паланистыка, А. К. Кiклевiч, рэд.. с. 33-52.
Google Scholar
Кульпина В. Г., 2001, Лингвистика цвета: термины цвета в польском и русском языках, Москва: Издательство „Московский Лицей”.
Google Scholar
Большой русско-польский политехнический словарь. Wielki słownik techniczny rosyjsko-polski,1973, ред. коллектив: Я. Шарский и др., Москва- Warszawa: Издательство „Советская энциклопедия”: Wydawnictwo Naukowo-Techniczne.
Google Scholar
Гармония цвета. Новое руководство по созданию цветовых композиций, 2005, Б. Уилсон, Пер. с англ. Г. Изотова, Москва: Издательство «АСТ».
Google Scholar
Рязанов Я.А., 2005, Энциклопедия по буровым растворам, Оренбург: Издательство «Летопись».
Google Scholar
Authors
Walentina G. KulpinaStatistics
Downloads
License
Copyright (c) 2011 Stylistyka
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
1. Copyrights to published works are held by the University of Opole (to the collective work) and the Authors (to individual parts of the collective work that have an independent meaning).
2. Only previously undistributed works can be published in the scientific journal "Stylistics".
3. The University of Opole does not restrict the possibility of the author's further dissemination of his work on condition that the scientific journal "Stylistics" is indicated as the original place of publication and the consent of the University Publishing House.
4. Consent to the publication of the work in the scientific journal "Stylistics" is tantamount to granting the author a non-exclusive license to the University of Opole, including the right to use the work without territorial restrictions and time limits in the following fields of exploitation:
a) within the scope of recording and multiplication of the work - production of any number of copies of the work in whole or in part using a specified technique, including printing, reprography, magnetic recording and digital technique, introduction of the work into computer memory and computer networks,
b) within the scope of circulation of the original or copies on which the work has been recorded - circulation, lending or hiring of the original or copies,
c) within the scope of dissemination of the work in a manner other than specified in item 2 - making the work or its abstract available on the Internet by enabling the recipients to access the work on-line or enabling them to download the work to their own device that makes it possible to read it, placing the work in electronic databases that disseminate scientific works, including in particular the CEEOL database (Central and Eastern Online Libray) and the abstract in English in the CEJSH database (The Central Europaen Journal of Social Scienes and Humanites).
d) within the scope of creating and distributing dependent works created using the work - using them in the fields of exploitation specified in points 1-3.
5. The author is not entitled to compensation for granting the license to the work.
6. The author agrees that the University may grant further permission to use the work (sublicense) in the fields of exploitation specified in par. 2 paragraph 4.
7. The author agrees that, in connection with the distribution of the work, his or her personal information, that is, name, affiliation, and e-mail address, may be made public.
