Stylistic Means o f Russian Vocabulary
Evgeniâ F. Petriŝeva
Abstract
The article shows that in the Russian language there exist three basically different types of stylistical means of the vocabulary. One o f them is the vocabulary which has been traditionally called stylistically shaded. Its distinctive feature is the non-objective stylistic information, contained in it by language presentation of the speakers in literary language (information concerning some communicative situations). The capability of that vocabulary to induce, without a context, a stylistic impression (its stylistic shading) and its linguistic stability, upon which lexicographers and stylists have focused their attention when separating and qualifying stylistically shaded words, are, from a synchronical point of view, secondary features. The second type is the so-called associative-stylistic vocabulary. That one is considered to be stylistically shaded, yet does not contain in itself stylistic information. The third type is the vocabulary, which also does not carry such information nor does it possess stylistic shading or stylistic qualification, but is actually bound to certain spheres of the communicative situation because of its functional dependence upon some specific characteristics of speech. That type of vocabulary is Called constructive-stylistic.
Authors
Evgeniâ F. PetriŝevaStatistics
Downloads
License
1. Copyrights to published works are held by the University of Opole (to the collective work) and the Authors (to individual parts of the collective work that have an independent meaning).
2. Only previously undistributed works can be published in the scientific journal "Stylistics".
3. The University of Opole does not restrict the possibility of the author's further dissemination of his work on condition that the scientific journal "Stylistics" is indicated as the original place of publication and the consent of the University Publishing House.
4. Consent to the publication of the work in the scientific journal "Stylistics" is tantamount to granting the author a non-exclusive license to the University of Opole, including the right to use the work without territorial restrictions and time limits in the following fields of exploitation:
a) within the scope of recording and multiplication of the work - production of any number of copies of the work in whole or in part using a specified technique, including printing, reprography, magnetic recording and digital technique, introduction of the work into computer memory and computer networks,
b) within the scope of circulation of the original or copies on which the work has been recorded - circulation, lending or hiring of the original or copies,
c) within the scope of dissemination of the work in a manner other than specified in item 2 - making the work or its abstract available on the Internet by enabling the recipients to access the work on-line or enabling them to download the work to their own device that makes it possible to read it, placing the work in electronic databases that disseminate scientific works, including in particular the CEEOL database (Central and Eastern Online Libray) and the abstract in English in the CEJSH database (The Central Europaen Journal of Social Scienes and Humanites).
d) within the scope of creating and distributing dependent works created using the work - using them in the fields of exploitation specified in points 1-3.
5. The author is not entitled to compensation for granting the license to the work.
6. The author agrees that the University may grant further permission to use the work (sublicense) in the fields of exploitation specified in par. 2 paragraph 4.
7. The author agrees that, in connection with the distribution of the work, his or her personal information, that is, name, affiliation, and e-mail address, may be made public.
