Abstract

Artykuł stanowi analizę gwary marynarzy w listach i wybranych powieściach Jane Austen. Pisarka ta, uchodząca za mistrzynię prowincjonalnej powieści obyczajowej osadzonej na przełomie 18 i 19 wieku, prowadziła ożywioną korespondencję z braćmi - marynarzami, którzy służyli w marynarce wojennej podczas ponad 20-letniej wojny brytyjsko-francuskiej ( 1793-1815). Wyjaśnia to jej rosnące zainteresowanie środowiskiem marynarzy i sprawami morskimi, co znajduje odzwierciedlenie w wiec e przedstawionym i języku jej dojrzałych powieści.