Veröffentlicht am: 2024-06-30

Pierwsze konstytucje mniszek Zakonu św. Marii Magdaleny od Pokuty: Reguła św. Sykstusa

Piotr Stefaniak
Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego
Rubrik: Wissenschaftliche Artikel
DOI https://doi.org/10.25167/sth.5292

Abstract

Samoistnie powstałe na terenie zachodniej i środkowej Europy klasztory pokutniczek zostały w 1227 r., dzięki działalności kanonika Rudolfa z Wormacji, połączone w nowy zakon: Ordo sanctae Mariae Magdalenae de Poenitentia. Początkowo mniszki stosowały się do reguły benedyktyńskiej w wydaniu cysterskim, jednak z uwagi na specyfikę powołania, konieczna okazała się zmiana prawa własnego. Dokonał tego w 1232 r. papież Grzegorz IX, nadając magdalenkom tzw. Regułę św. Augustyna i konstytucje mniszek dominikańskich (tzw. Regułę św. Sykstusa). Mimo że egzemplarz oryginalnej bulli Grzegorza
IX pozostaje nieodnaleziony, to jej tekst został opublikowany w Zbiorze Dokumentów Miasta Fryburga w Saksonii przez Huberta Ermischa w Lipsku w 1883 r. Ponadto bulla papieska z tekstem Reguły św. Sykstusa znana jest z Bullarium Ordinis Praedicatorum z 1729 r.
Najstarszy dokument zawierający Regułę św. Sykstusa przechowywany jest w Archiwum Państwowym we Wrocławiu, w zespole akt Naumburg a. Queis. W artykule przygotowano polskie tłumaczenie reguły zachowanego tekstu z klasztoru nowogrodzieckiego, która pozostaje
wspólnym dziedzictwem zarówno dla magdalenek, jak i dominikanek.

Dateien herunterladen

Zitierregeln

Stefaniak, P. (2024). Pierwsze konstytucje mniszek Zakonu św. Marii Magdaleny od Pokuty: Reguła św. Sykstusa. Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego, 44(1), 131–153. https://doi.org/10.25167/sth.5292

Zitiert von / Teilen

##plugins.themes.libcom.BOCookieBarText##