Česká stylistika 1970–2020

JANA HOFFMANNOVÁ; PETR MAREŠ

doi:10.25167/Stylistyka35.2025.1

Opublikowane: 2025-08-07

Tom 35 (2025)

Česká stylistika 1970–2020

JANA HOFFMANNOVÁ

, PETR MAREŠ

Stylistyka

Dział: STYLISTYKA CZESKA Czech stylistics

https://doi.org/10.25167/Stylistyka35.2025.1

Abstrakt

The first part of the chapter presents an overview of the development of Czech stylistics after 1970. It draws attention to the important work of three Czech researchers: K. Hausenblas, M. Jelínek and A. Stich. It also mentions the reflection of the issue
of style by literature scholars (M. Červenka, M. Jankovič, Z. Kožmín). Concerning the period after 1989, attention is devoted to the rising number of synthetic works, the authors of which are J. V. Bečka, the collective of J. Chloupek, M. Čechová, M. Krčmová and E. Minářová, and the group led by J. Hoffmannová (J. Homoláč, E. Chvalovská, P. Kaderka, L. Jílková, P. Mareš, K. Mrázková). J. Hoffmannová’s
book Stylistika a…[Stylistics and…] (1997) was focused on searching for the position of stylistics in the interdisciplinary context, above all in relation to newer fields and approaches. As for the prominent features of stylistic research, among others, there is mention of the re-evaluation of the concept of functional styles (e.g. in favor of communicative spheres) and style-forming factors, turning the attention to the style characteristics of dialogues and spoken expression, the research on conversationalization and colloquialization in public communication and the growing heterogeneity of texts accompanying the development of electronic communication.
The chapter then devotes further attention to the individual spheres of communication. The sphere of everyday communication is characterized in relation to older concepts such as colloquial style, conversational style, colloquial Czech, and others. Emphasis is placed on the relationships between texts which are spoken (mainly dialogical ones) and those which are written (internet, social networks), which are currently increasing in number. – The sphere of institutional communication was previously associated above all with administrative style. Administrative texts havea close relationship to texts from the scholarly and advertising spheres; their form
is strikingly influenced by the asymmetry in the participant roles (especially in communication between institutions and citizens). – The sphere of expert communication is further differentiated into scholarly communication and practical specialized communication. Scholarly texts are characterized by the gradual transition from traditional forms of expression to Anglo-Saxon conventions. At the same time, the proportion of spoken characteristics and multimodality is increasing. – The sphere of media communication, spoken and written, is significantly influenced by the new affordances of the internet. This gains in importance due to the requirement of quick reactions to current events and the activity of the recipients, who obtain access to the media space (commentaries, discussions). An attempt to keep texts brief and transparent is being asserted, and colloquialization is utilized in their linguistic component. – For
texts from the sphere of advertising communication, informality, entertainment and multimodality are at the forefront; everything here is subordinate to the persuasive function, the attempt to gain and engage the interest of the addressees; politeness is integrated into manipulative strategies. – In the sphere of literary communication, observations are made regarding the extraordinary variation of expression, influenced, among others, by the relations between intratextual subjects: the use of various narrative means, the use of the 1st, 2nd, and 3rd persons; the stylization of spoken language with various profiles (colloquialization); the intersection of literary
and electronic communication (blog novels, instapoetry and the like).

Inne teksty tego samego autora

<< < 1 2 3

Pobierz pliki

pdf (Čeština)

Zasady cytowania

HOFFMANNOVÁ, J., & MAREŠ, P. (2025). Česká stylistika 1970–2020. Stylistyka, 35, 13–60. https://doi.org/10.25167/Stylistyka35.2025.1

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Bečka J. V., 1948, Úvod do české stylistiky, Praha: Rudolf Mikuta.
Google Scholar

Bečka J. V., 1992, Česká stylistika, Praha: Academia.
Google Scholar

Cvrček V. et al., 2020, Registry v češtině, Praha: Nakladatelství Lidové noviny.
Google Scholar

Čechová M., 1989, Charakteristika administrativního stylu, „Naše řeč”, 72, č. 1, s. 1–10.
Google Scholar

Čechová M., Chloupek J., Krčmová M., Minářová E., 1997, Stylistika současné češtiny, Praha: ISV nakladatelství.
Google Scholar

Čechová M., Chloupek J., Krčmová M., Minářová E., 2003, Současná česká stylistika, Praha: ISV nakladatelství.
Google Scholar

Čechová M., Krčmová M., Minářová E., 2008, Současná stylistika, Praha: Nakladatelství Lidové noviny.
Google Scholar

Červenka M., 1991, Individuální styl a významová výstavba literárního díla. – M. Červenka, Styl a význam (Studie o básnících), Praha: Československý spisovatel, s. 246–262.
Google Scholar

Červenka M., 1995, Individuální styl a jeho významová aktivita, „Stylistyka”, 4, s. 223–225.
Google Scholar

Čmejrková S., 1995, Styl sjednotitel a styl rozptyl, „Stylistyka”, 4, s. 226–230.Čmejrková S., 1997, Čeština v síti: Psanost či mluvenost? O stylu e-mailového dialogu, „Naše řeč”, 80, č. 5, s. 225–247.
Google Scholar

Čmejrková S., 2000, Reklama v češtině, čeština v reklamě, Praha: Leda.
Google Scholar

Čmejrková S., 2011, Jazyk médií a jeho konverzacionalizace. – Mluvená čeština: hledání funkčního rozpětí, eds. S. Čmejrková, J. Hoffmannová, Praha: Academia, s. 279–309.
Google Scholar

Čmejrková S., 2013, Vědecký styl. – Studie k moderní mluvnici češtiny 2. Komunikační situace a styl, eds. O. Uličný, S. Schneiderová, Olomouc: Univerzita Palackého, s. 70–94.
Google Scholar

Čmejrková S. et al., 2013, Styl mediálních dialogů, Praha: Academia.
Google Scholar

Čmejrková S., Daneš F., Světlá J., 1999, Jak napsat odborný text, Praha: Leda.
Google Scholar

Čmejrková S., Hoffmannová J. (eds.), 2011, Mluvená čeština: hledání funkčního rozpětí, Praha: Academia.
Google Scholar

Fairclough N., 1989, Language and Power, London: Longman.
Google Scholar

Goffman E., 1979, Footing, „Semiotica”, 25, č. 1–2, s. 1–29.
Google Scholar

Grygerková M. et al., 2005, Specifika církevní komunikace, Ostrava: Ostravská univerzita.
Google Scholar

Hausenblas K., 1971, Výstavba jazykových projevů a styl, Praha: Univerzita Karlova.
Google Scholar

Hausenblas K., 1972, Učební styl v soustavě stylů funkčních, „Naše řeč”, 55, č. 2–3, s. 150–158.
Google Scholar

Hausenblas K., 1996, Od tvaru k smyslu textu. Stylistické reflexe a interpretace, Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
Google Scholar

Havlová F., Stich A., 1974, Stylistické studie I., Praha: Ústav pro jazyk český ČSAV.
Google Scholar

Hoffmannová J., 1983, Sémantické a pragmatické aspekty koherence textu, Praha: Ústav pro jazyk český ČSAV.
Google Scholar

Hoffmannová J., 1992, K charakteristice postmoderního textu, „Slovo a slovesnost”, 53, č. 3, s. 171–184.
Google Scholar

Hoffmannová J., 1995, O dialogickou a intertextovou stylistiku, „Stylistyka”, 4, s. 246–249.
Google Scholar

Hoffmannová J., 1997, Stylistika a… Současná situace stylistiky, Praha: Trizonia.Hoffmannová J., 2008, Současné možnosti a trendy popisu mluvené češtiny (se zaměřením na kolokvializaci a konverzacionalizaci), „Slavia”, 77, č. 1–3, s. 63–75.
Google Scholar

Hoffmannová J., 2019, Konstruování obrazu minulosti zaměřené na dětské adresáty: míšení stylů a žánrů, „Stylistyka”, 28, s. 143–156.
Google Scholar

Hoffmannová J. et al., 2016, Stylistika mluvené a psané češtiny, Praha: Academia.
Google Scholar

Hoffmannová J., Müllerová O., 2000, Jak vedeme dialog s institucemi, Praha: Academia.
Google Scholar

Hoffmannová J., Šimandl J., 2008, „Euročeština“ v lucemburských překladech dokumentů Evropského parlamentu, „Naše řeč”, 91, č. 3, s. 113–126.
Google Scholar

Hoffmannová J., Müllerová O., Zeman J., 1999, Konverzace v češtině při rodinných a přátelských návštěvách, Praha: Trizonia.
Google Scholar

Hoffmannová J., Homoláč J., Mrázková K. (eds.), 2019, Syntax mluvené češtiny, Praha: Academia.
Google Scholar

Hoffmannová J., Müllerová O. (eds.), 2007, Čeština v dialogu generací, Praha: Academia.
Google Scholar

Holanová R., 2012, Intertextualita v reklamě, Praha: Pedagogická fakulta Univerzity Karlovy.
Google Scholar

Homoláč J. et al., 2022, Míšení žánrů, stylů a diskurzů v internetové komunikaci, Praha: Academia.
Google Scholar

Hrbáček J., 1983, Poznámky k funkčním stylům prostě sdělovacímu, hovorovému a konverzačnímu, „Slavica Pragensia”, 26, Praha: Univerzita Karlova, s. 111–114.
Google Scholar

Hubáček J., 1987, Učebnice stylistiky, Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
Google Scholar

Chloupek J., 1986, Publicistický styl. – J. Chloupek, Dichotomie spisovnosti a nespisovnosti, Brno: Univerzita J. E. Purkyně, s. 35–44.
Google Scholar

Chloupek J., 1993, Pochybnosti o funkčních stylech? – Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity, A 41, Brno: Masarykova univerzita, s. 61–71.
Google Scholar

Chloupek J., 1994, Funkční styly dnes, „Naše řeč”, 77, č. 2, s. 57–66.
Google Scholar

Chloupek J., Čechová M., Krčmová M., Minářová E., 1991, Stylistika češtiny, Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
Google Scholar

Chromý J., 2012, Koncepce stylotvorných faktorů v československé lingvistice: rozbor, kritika, nástin řešení, „Naše řeč”, 95, č. 2, s. 57–69.
Google Scholar

Chromý J., Milička J., 2012, Experimentální zkoumání stylotvorných faktorů: první výstupy, „Naše řeč”, 95, č. 4, s. 181–186.
Google Scholar

Jakobson R., 1995, Poetická funkce, Jinočany: H+H.
Google Scholar

Jandová E. et al., 2006, Čeština na WWW chatu, Ostrava: Ostravská univerzita.
Google Scholar

Jankovič M., 1991, Individuální styl a problematika „smyslu” uměleckého literárního díla. – M. Jankovič, Nesamozřejmost smyslu, Praha: Československý spisovatel, s. 41–59.
Google Scholar

Jedlička A., 1989, K jazyku a stylu českých esejistických textů, „Slovo a slovesnost”, 50, č. 2, s. 114–127.
Google Scholar

Jedlička A., Formánková V., Rejmánková M., 1970, Základy české stylistiky, Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
Google Scholar

Jelínek M., 1966, Postavení hovorového stylu mezi styly funkčními, „Slovo a slovesnost”, 27, č. 2, s. 104–118.
Google Scholar

Jelínek M., 1972, Tzv. subjektivní styly a jejich zobrazování v uměleckých textech. – Literárněvědné studie: Profesoru Josefu Hrabákovi k šedesátinám, eds. D. Jeřábek, M. Kopecký, K. Palas, Brno: Univerzita J. E. Purkyně, s. 337–349. (Podepsáno Jana Jelínková.)
Google Scholar

Jelínek M., 1974, Stylistické aspekty gramatického systému (gramatické dublety a konkurenty), Stylistické studie II, Praha: Ústav pro jazyk český ČSAV.
Google Scholar

Jelínek M., 1992, Problematika definice pojmu „styl”, „Stylistyka”, 1, s. 15–25.
Google Scholar

Jelínek M., 1995, Stylistika. – Příruční mluvnice češtiny, eds. P. Karlík, M. Nekula, Z. Rusínová, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, s. 701–782.
Google Scholar

Jelínek M., 1996, Existuje obecný styl ženský a mužský? – Žena – jazyk – literatura, ed. D. Moldanová, Ústí nad Labem: Pedagogická fakulta Univerzity J. E. Purkyně, s. 297–302.
Google Scholar

Jílková L., 2006, Krásný ztráty v knižní podobě a v korpusu DIALOG, „Naše řeč”, 89, č. 5, s. 242–257.
Google Scholar

Junková B., 2010, Jazyková dynamika současné české publicistiky, Praha: ARSCI.
Google Scholar

Kaderka P., 2010, Slogany, obrazy, argumenty: nekomerční reklama v sociálním kontextu. Nepublikovaná disertační práce, Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
Google Scholar

Koch P., Österreicher W., 1985, Sprache der Nähe – Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte, „Romanistisches Jahrbuch”, 36, Berlin, New York: Walter de Gruyter, s. 15–43.
Google Scholar

Kozubíková Šandová J., 2019, Proměny českého akademického diskurzu během posledních padesáti let, „Časopis pro moderní filologii”, 101, č. 1, s. 54–71.
Google Scholar

Kožmín Z., 1989, Zvětšeniny ze stylu bratří Čapků, Brno: Blok.
Google Scholar

Kraus J., 1987, O jazyce a stylu pro informační pracovníky, Praha: Ústředí vědeckých, technických a ekonomických informací.
Google Scholar

Krčmová M., 1999, Rozbité zrcadlo. Nad textovou výstavbou současného popularizačního textu. – Dyskurs naukowy – tradycja i zmiana, ed. S. Gajda, Opole: Uniwersytet Opolski, s. 271–281.
Google Scholar

Krčmová M., 2007, Stylistika. – Kapitoly z dějin české jazykovědné bohemistiky, eds. J. Pleskalová, M. Krčmová, R. Večerka, P. Karlík, Praha: Academia, s. 296–335.
Google Scholar

Kvítková N., 2006, Vertikální členění stylů v náboženských komunikátech. – Komunikace – styl – text, ed. A. Jaklová, České Budějovice: Jihočeská univerzita, s. 161–164.
Google Scholar

Lollok M., 2018, Několik poznámek k ne/formálnosti jazykové komunikace v češtině, „Bohemistyka”, 18, č. 1, s. 5–18.
Google Scholar

Macurová A., 1981, Výstavba a smysl Vančurova Rozmarného léta, Praha: Academia.
Google Scholar

Macurová A., 1983, Ztvárnění komunikačních faktorů v jazykových projevech, Praha: Univerzita Karlova.
Google Scholar

Macurová A., 2020, „…umíte to i se slovy!” Nejen o slovech v jednom blogu o vaření. – Jak je důležité míti styl. Pocta Janě Hoffmannové, eds. L. Jílková, K. Mrázková, H. Özörencik, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, s. 325–336.
Google Scholar

Mareš P., 1989, Styl, text, smysl. O slovesném díle Josefa Čapka, Praha: Univerzita Karlova.
Google Scholar

Mareš P., 1993, Spisovná a nespisovná čeština v umělecké literatuře. – Spisovná čeština a jazyková kultura 1993, sv. 2, eds. J. Jančáková, M. Komárek, O. Uličný, Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, s. 233–240.
Google Scholar

Mareš P., 2003, „Also: nazdar!” Aspekty textové vícejazyčnosti, Praha: Karolinum.
Google Scholar

Mareš P., 2008, Mezi spisovnou a obecnou češtinou. K užívání jazyka v současné české próze, „Slavia”, 77, č. 1–3, s. 111–123.
Google Scholar

Mareš P., 2012, Nejen jazykem českým. Studie o vícejazyčnosti v literatuře, Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
Google Scholar

Mareš P., 2018, Kolokviálnost ve stylu současné české psané žurnalistiky, „Slavia”, 87, č. 1–3, s. 227–238.
Google Scholar

Mathesius V., 1942, Řeč a sloh. – Čtení o jazyce a poesii, eds. B. Havránek, J. Mukařovský, Praha: Družstevní práce, s. 11–102.
Google Scholar

Minářová E., 2006, Nástin typologie textů církevní komunikace. – Komunikace – styl – text, ed. A. Jaklová, České Budějovice: Jihočeská univerzita, s. 155–160.
Google Scholar

Minářová E., 2011, Stylistika pro žurnalisty, Praha: Grada.
Google Scholar

Mukařovský J., 1941, Básnické pojmenování a estetická funkce jazyka. – J. Mukařovský, Kapitoly z české poetiky, díl I., Praha: Melantrich, s. 180–188.
Google Scholar

Müllerová O., 2000, Dialogické a monologické žánry mluvených projevů, „Stylistyka”, 9, s. 227–246.
Google Scholar

Müllerová O., Hoffmannová J., Schneiderová E., 1992, Mluvená čeština v autentických textech, Jinočany: H&H.
Google Scholar

Piorecký K., 2011, Česká poezie v postmoderní situaci, Praha: Academia.
Google Scholar

Piorecký K., 2021, Česká instapoezie. Několik poznámek k její kontextualizaci,„Česká literatura”, 69, č. 4, s. 477–507.
Google Scholar

Pravdová M., 2002, K povaze reklamního diskurzu, „Naše řeč”, 85, č. 4, s. 177–189.
Google Scholar

Sacks H., Schegloff E. A., Jefferson G., 1974, A Simplest Systematics for the Organization of Turn Taking for Conversation, „Language”, 50, č. 4, s. 696–735.
Google Scholar

Schneiderová S., 2015, Analýza diskurzu a mediální text, Praha: Karolinum.
Google Scholar

Stich A., 1975, Sabina – Němcová – Havlíček (Textologický a stylistický příspěvek k sporům o Sabinových zásazích do cizího díla), Stylistické studie III, Praha: Ústav pro jazyk český ČSAV.
Google Scholar

Stich A., 1979, K stylizaci současné historické prózy (Na podkladě rozboru románu Jiřího Šotoly Svatý na mostě), „Naše řeč”, 62, č. 4, s. 203–213.
Google Scholar

Stich A., 1992, Publicistický styl v soustavě funkčních stylů, „Stylistyka”, 1, s. 98–106.
Google Scholar

Světlá J., 2002a, Návod jako slohový postup a typ textu, „Naše řeč”, 85, č. 3,s. 119–129.
Google Scholar

Světlá J., 2002b, K některým žánrům návodových textů, „Naše řeč”, 85, č. 4, s. 190–198.
Google Scholar

Šebesta K., 1987, Jazyk a styl propagačních textů, Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
Google Scholar

Šebesta K., 1990, Reklamní texty. Jejich funkce a výstavba, Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.
Google Scholar

Těšitelová M., 1987, O češtině současné administrativy, „Naše řeč”, 70, č. 1,s. 21–29.
Google Scholar

Zeman J., 2013, Verbální a neverbální prostředky v komunikaci mládeže, Hradec Králové: Gaudeamus.
Google Scholar