Barańczak, S., 1992, Ocalone w tłumaczeniu, Poznań: a5, s. 34.
Google Scholar

Brown, P., i S. Levinson, 1978, ,”Universals in Language Usage: Politness Phenomena”. - E.N. Goody (Ed.) Questions and Politness: Stategies in Social Interaction. Cambridge: C.U.P.
Google Scholar

Politness: Some Universals of Language Use. 1987, Cambridge: C.U.P.
Google Scholar

Holmes, J., 1988, Translated! Papers in Lierary Translation· and Translation Studies, Amsterdam: Radopi.
Google Scholar

Leech, G.N., 1983, Principles of Pragmatics, London: Longman.
Google Scholar

Le Goff, J., 1988, Medieval Civilization, trans. Julia Barrow, Oxford: Basil Balckwell.
Google Scholar

Paz, O., 1971, Traducción: literatura y Literalidad, Barcelona: Tusquets, s. 16.
Google Scholar