Czasowe złoża stylowe we współczesnym modlitewniku
Maria Wojtak
Résumé
Neologism ‘temporary stylistic deposits’ used in the title allows surmounting the phe- nomenon of stylistic polymorphism of a contemporary prayer book designed for youth in the temporalistic perspective.The author concentrates on two tendencies: stylistic traditionalism (conservatism) and stylistic modemism.The first tendency means reaching for the attributes of the traditional religious style, both in forms of utterances as well as language forms that have existed in religious utte- rances for centuries.The modemisational tendencies are linked to introduction in prayer texts contemporary life realia (computers, the internet), and colloquial or even slang wording.The article affirms the author’s thesis on coexistence in the contemporary religious di- scourse of utterances that have originated in various epochs.
Mots-clés :
religious style, religious discourse, genre of utterance, prayer book, prayerRéférences
Wojtak M., 1999, Modlitwa ustalona - podstawowe wyznaczniki gatunku. - W zwierciadle języka i kultury, red. J. Adamowski, S. Niebrzegowska, Lublin.
Wojtak M., 2004a, Przejawy kunsztu stylizatorskiego w artykułach z prasy wyspecjalizowanej. - Poznańskie Spotkania Językoznawcze, t. XIII, red. Z. Krążyńska, Z. Zagórski, Poznań.
Wojtak M., 2004b, Styl religijny w perspektywie genologicznej. W: Język religijny dawniej i dziś. Materiały z konferencji Gniezno 15-17 kwietnia 2002, red. S. Mikołajczak, ks. T. Węcławski, Poznań.
Wojtak M., 2005a, Genologiczne aspekty charakterystyki modlitewnika — zarys problematyki. — Język religijny dawniej i dziś, t. 2. Materiały z konferencji Gniezno 3-5 czerwca 2004, red. S. Mikołajczak, ks. T. Węcławski, Poznań.
Wojtak M., 2005b, Żanr w formie kollekcii a kollekcijażanrow.-Stereotipnost i tworcze- stwo w tekste, t. 8, red. M.N. Kotiurowa, Perm.
Wojtak M., 2006, Rasslojenije religioznogo stila w sowremiennom polskom jazykie. - Ste- reotipnost i tworczestwo w tekste, t. 10, red. M.N. Kotiurowa, Perm.
Authors
Maria WojtakStatistics
Téléchargements
Licence
(c) Tous droits réservés Stylistyka 2007
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
1. Prawa autorskie majątkowe do opublikowanych utworów ma Uniwersytet Opolski (do utworu zbiorowego) oraz Autorzy (do poszczególnych części utworu zbiorowego mających samodzielne znaczenie).
2. W czasopiśmie naukowym „Stylistyka” publikowane mogą być jedynie utwory wcześniej nie rozpowszechnione.
3. Uniwersytet Opolski nie ogranicza możliwości dalszego rozpowszechnienia przez Autora jego utworu pod warunkiem wskazania czasopisma naukowego „Stylistyka” jako pierwotnego miejsca publikacji oraz zgody Wydawnictwa UO.
4. Zgoda na publikację utworu w czasopiśmie naukowym „Stylistyka” jest równoznaczna z udzieleniem przez Autora Uniwersytetowi Opolskiemu licencji niewyłącznej, obejmującej prawo do korzystania z utworu bez ograniczeń terytorialnych oraz czasowych na następujących polach eksploatacji:
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie określoną techniką dowolnej ilości egzemplarzy utworu w całości lub w części, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzenie utworu do pamięci komputera i sieci informatycznych,
b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzy,
c) w zakresie rozpowszechnienia utworu w sposób inny niż określonych w pkt 2 – udostępnienie utworu lub jego streszczenia w Internecie przez umożliwienie odbiorcom dostępu do utworu on-line lub umożliwienie ściągnięcia utworu do własnego urządzenia pozwalającego na zapoznawanie się z utworem, zamieszczenie utworu w bazach elektronicznych zajmujących się rozpowszechnianiem utworów naukowych, w tym w szczególności w bazie CEEOL (Central and Eastern Online Libray) oraz streszczenia w języku angielskim w bazie CEJSH (The Central Europaen Journal of Social Scienes and Humanites).
d) w zakresie tworzenia i rozpowszechniania dzieł zależnych zrealizowanych przy wykorzystaniu utworu – korzystanie z nich na polach eksploatacji określonych w pkt 1–3.
5. Z tytułu udzielenia licencji do utworu Autorowi nie należy się wynagrodzenie.
6. Autor wyraża zgodę na udzielenie przez Uniwersytet dalszego zezwolenia na korzystanie z utworu (sublicencja) na polach eksploatacji wymienionych w par. 2 ust. 4.
7. Autor wyraża zgodę na upublicznienie, w związku z rozpowszechnieniem utworu, swoich danych osobowych, to jest imienia i nazwiska, afiliacji oraz adresu e-mail.
Articles les plus lus par le même auteur ou la même autrice
- Maria Wojtak, Stanisław Borawski, Tradycja i perspektywy. Przeszłość i przyszłość nauki o dziejach języka polskiego, Wrocław 1995. , Stylistyka: Vol. 5 (1996): Stylistyka stosowana
- Maria Wojtak, Stylistyka a pragmatyka - stan i perspektywy w stylistyce polskiej , Stylistyka: Vol. 7 (1998): Stylistyka Słowiańska
- Maria Wojtak, O statusie genologicznym wybranych komunikatów przekazu religijnego , Stylistyka: Vol. 29 (2020): Styl i religia
- MARIA WOJTAK, Wyznaczniki gatunku wypowiedzi na przykładzie tekstów modlitewnych , Stylistyka: Vol. 8 (1999): Styl i gatunek - Стиль и жанр - Style and Genre
- Maria Wojtak, Ewelina Grześkiewicz, Modlitwa indywidulna w analizie genologicznej, Kraków 2016: Polska Akademia Nauk Instytut Języka Polskiego, 260 ss. , Stylistyka: Vol. 27 (2018): Styl i aksjologia
- Maria Wojtak, Dziennikarstwo od kuchni, red. Andrzej Niczyperowicz, Poznań 2001, 278 s. , Stylistyka: Vol. 12 (2003): Wielojęzyczność a styl - Multilingualism and Style
- Maria Wojtak, Kulturowe uwikłania współczesnego dyskursu (stylu) religijnego – zarys problematyki , Stylistyka: Vol. 24 (2015): Różnorodność kulturowa a styl
- Maria Wojtak, Moda jako problem lingwistyczny, red. Krystyna Wojtczuk, Siedlce 2002, 268 s. , Stylistyka: Vol. 12 (2003): Wielojęzyczność a styl - Multilingualism and Style
- Maria Wojtak, Indywidualna realizacja wzorca gatunkowego kazania , Stylistyka: Vol. 11 (2002): Stylistyka a poetyka
- Maria Wojtak, Kategorie pragmatyczne w tekście literackim. Wstęp do stylistyki pragmatycznej, pod red. E. Stawkowej (brak miejsca i roku wydania), 186 s. , Stylistyka: Vol. 10 (2001): Stylistyka dziś - Style and Humour - Stil' i ûmor