Veröffentlicht am: 2021-07-21

O przeobrażeniach polskiego stylu biblijnego

DANUTA BIEŃKOWSKA

Abstract

Am Beispiel einiger gewiihlter Sprachmerkamle wurde in dem Aufsatz eine Erscheinung von Veriinderungen signalisiert, die im Bild der traditionellen polnischen Bibelsprache eintreten. Das - aus den evangelischen Texten in der Obersetzung von Jakub
Wujek aus dem Jahre 1593-stammende historische Materiał wurde mit dem Zeitmaterial verglichen, das ·von zwei Ubersetzungen abstammt: dem Neuen Testament der Jahrtausend -Bibel und dem Neuen Testament in der Obertragung aus dem Griechischen ins
moderne Polnische, sog. dynamische Obertragung.

Dateien herunterladen

Zitierregeln

BIEŃKOWSKA, D. (2021). O przeobrażeniach polskiego stylu biblijnego. Stylistyka, 2, 101–110. Abgerufen von https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/s/article/view/4446

Zitiert von / Teilen


##plugins.themes.libcom.BOCookieBarText##