Zofia Bilut-Homplewicz, Prinzip Perspektivierung. Germanistische und Polonistische Textlinguistik - Entwicklungen, Probleme, Desiderata Teil I: Germanistische Textlinguistik, Frankfurt/Main: Wydawnictwo Peter Lang, 2013, 227 s.
Iwona Szwed
Literaturhinweise
Adamzik K., 2001, Die Zukunft der Textsortenlinguistik. Textsortennetze, Textsortenfel- der, Textsorten im Verbund. - Zur Kulturspezifik von Textsorten, H rsg. U. Fix, S. Habscheid, J. Klein, T ubingen, s. 15-30.
Google Scholar
Adamzik K., 2004, Textlinguistik. Eine einfuhrende Darstellung, Tubingen.
Google Scholar
Adamzik K ., 2008, Der virtuelle Text. - „Z eitschrift fur Germanistische Linguistik” Band 36, Heft 3, s. 355 -380.
Google Scholar
Adamzik K., 2010, Texte im Kulturvergleich. Uberlegungen zum Problemfeld in Zeiten der Globalisierung imd gesellschaftlicher Parzellierung. - MedienTextKultur. Linguistische Beitráge zur kontrastiven Medienanalyse, Hrsg. M. Luginbiihl, S. Hauser, Landau, s. 17—41.
Google Scholar
Bilut-Homplewicz Z., 2009, Lingwistyka tekstu w Polsce i w Niemczech - próba bilansu. - Lingwistyka tekstu w Polsce i w Niemczech. Pojęcia, problemy, perspektywy, red. Z. Bilut-Hom plewicz, W. Czachur, M. Smykała, Wrocław , s. 325 -341 .
Google Scholar
Bilut-Homplewicz Z., Czachur W ., Smykała M. (red.), 2009, Lingwistyka tekstu w Niemczech. Pojęcia, problemy, perspektywy. (Antologia tłumaczeń), Wrocław .
Google Scholar
Brinker К ., 2005, Linguistische Textanalyse. Eine Einfiihrung in Grundbegrijfe und Methoden,
Google Scholar
Berlin.
Google Scholar
Boniecka B., 1999, Lingwistyka tekstu. Teoria i praktyka, Lublin.
Google Scholar
Fix U., 1997, Kanon und Auflosung des Kanons. Typologische Intertextualitat - ein „postmodernes” Stilmittel. Eine thesenhafte Darstellung. - H rsg. G. A ntoś, H. T ietz, Die Zukunft der Textlinguistik. Traditionen - Transformationen - Trends, T iibingen, s. 97 -1 0 8 .
Google Scholar
Fix U., 2009, Stand und Entwicklungstendenzen der Textlinguistik (I). - „Deutsch als Fremdsprache” 1, Quartal. Heft 1, 46 Jahrgang, s. 11-20.
Google Scholar
Hanus A ., Szwed I., 2014 (w tym tomie), Przekład tekstu naukowego na tle lingwistycznych badań polonistycznych i germanistycznych.
Google Scholar
Heinemann W ., 2005, Textlinguistik versus Diskurslinguistik? - Modeme deutsche Texte. Beitráge der Internationalen Germanistenkonferenz Rzeszów 2004, Hrsg. M . Wierzbicka, M . Sieradzka, J. H orná, Frankťurt/M ., s. 17-30.
Google Scholar
Heinemann W ., 2009, Lingwistyka tekstu w Polsce i w Niemczech - geneza, stan i perspektywy. Rozmowa z prof. Teresą Dobrzyńską, prof. Wolfgangiem Heinemannem i prof. Zdzisławem Wawrzyniakiem. - Lingwistyka tekstu w Polsce i w Niemczech. Pojęcia, problemy, perspektywy, red. Z. Bilut-Homplewicz, W . Czachur, M . S mykała, Wrocław , s. 17-30.
Google Scholar
Heinemann M ., Heinemann W ., 2002, Grundlagen der Textlinguistik. Interaktion - Text - Diskurs, T iibingen.
Google Scholar
Heinemann W ., Viehweger D., 1991, Textlinguistik. Eine Einfiihrung, Tiibingen.
Google Scholar
Labocha J., 2009, Lingwistyka tekstu w Polsce. - Lingwistyka tekstu w Polsce i w Niemczech. Pojęcia, problemy, perspektywy, red. Z. Bilut-Homplewicz, W. Czachur, M. Smykała, Wrocław , s. 45 -56 .
Google Scholar
Luginbiihl M ., 2012, Fernsehnachrichten-Kommentare im Textsortennetz. - Persuasionsstile in Europa. Methodologie und Empirie kontrastiver Untersuchungen zur Textsorte Kommentar, Hrsg. H .E.H . Lenk, M. Vesalainen, Hildesheim -Ziirich - -New ork, s. 373 -392 .
Google Scholar
Mazur J., 2000, Textlinguistik im slawischen Sprachraum. — Text und Gesprachs- linguistik. Ein internationales Handbuch zeitgenóssischer Forschung, Hrsg. K. Brinker, G. Antoś, W. Heinemann, S.F. Sager, Bd. 1, B erlin -New York, s. 153-163.
Google Scholar
Posner R., 1991, Kultur als Zeichensystem. Zur semiotischen Explikation kulturwissens- chaftlicher Grundbegriffe. - Kultur als Lebenswelt und Monument, Hrsg. A. Assmann, D. Harth, Frankfurt/M ., s. 37 -74 .
Google Scholar
Schoenke E., 2000, Textlinguistik im deutschsprachigen Raum. - Text und Gesprachs- linguistik. Ein internationales Handbuch zeitgenóssischer Forschung, Hrsg. K.. Brinker, G. Antoś, W . Heinemann, S.F. Sager, Bd. 1, Berlin -New Y ork, s. 123-131.
Google Scholar
Sandig B., 2000, Text aisprototypisches Konzept. - Prototypentheorie in der Linguistik, Hrsg. M . Mangasser-Wahl, Tiibingen, s. 93 -112 .
Google Scholar
Sandig В., 2006, Textstilistik des Deutschen, Berlin-New York.
Google Scholar
Vater H., 2009, Wstęp do lingwistyki tekstu. Struktura i rozumienie tekstów, Wrocław.
Google Scholar
Wawrzyniak Z., 1980, Einfiihrung in die Textwissenschaft. Probléme der Textbildung im Deutschen, Warszawa.
Google Scholar
Authors
Iwona SzwedStatistics
Downloads
Lizenz
1. Prawa autorskie majątkowe do opublikowanych utworów ma Uniwersytet Opolski (do utworu zbiorowego) oraz Autorzy (do poszczególnych części utworu zbiorowego mających samodzielne znaczenie).
2. W czasopiśmie naukowym „Stylistyka” publikowane mogą być jedynie utwory wcześniej nie rozpowszechnione.
3. Uniwersytet Opolski nie ogranicza możliwości dalszego rozpowszechnienia przez Autora jego utworu pod warunkiem wskazania czasopisma naukowego „Stylistyka” jako pierwotnego miejsca publikacji oraz zgody Wydawnictwa UO.
4. Zgoda na publikację utworu w czasopiśmie naukowym „Stylistyka” jest równoznaczna z udzieleniem przez Autora Uniwersytetowi Opolskiemu licencji niewyłącznej, obejmującej prawo do korzystania z utworu bez ograniczeń terytorialnych oraz czasowych na następujących polach eksploatacji:
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie określoną techniką dowolnej ilości egzemplarzy utworu w całości lub w części, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzenie utworu do pamięci komputera i sieci informatycznych,
b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzy,
c) w zakresie rozpowszechnienia utworu w sposób inny niż określonych w pkt 2 – udostępnienie utworu lub jego streszczenia w Internecie przez umożliwienie odbiorcom dostępu do utworu on-line lub umożliwienie ściągnięcia utworu do własnego urządzenia pozwalającego na zapoznawanie się z utworem, zamieszczenie utworu w bazach elektronicznych zajmujących się rozpowszechnianiem utworów naukowych, w tym w szczególności w bazie CEEOL (Central and Eastern Online Libray) oraz streszczenia w języku angielskim w bazie CEJSH (The Central Europaen Journal of Social Scienes and Humanites).
d) w zakresie tworzenia i rozpowszechniania dzieł zależnych zrealizowanych przy wykorzystaniu utworu – korzystanie z nich na polach eksploatacji określonych w pkt 1–3.
5. Z tytułu udzielenia licencji do utworu Autorowi nie należy się wynagrodzenie.
6. Autor wyraża zgodę na udzielenie przez Uniwersytet dalszego zezwolenia na korzystanie z utworu (sublicencja) na polach eksploatacji wymienionych w par. 2 ust. 4.
7. Autor wyraża zgodę na upublicznienie, w związku z rozpowszechnieniem utworu, swoich danych osobowych, to jest imienia i nazwiska, afiliacji oraz adresu e-mail.
Am häufigsten gelesenen Artikel dieser/dieses Autor/in
- Iwona Szwed, Kollektives Gedächtnis und individuelle Erfahrungen in Beratungshandlungen online im deutsch-polnischen Vergleich , Stylistyka: Bd. 28 (2019): Styl i pamięć
- Iwona Szwed, Styl internetowych ofert pracy w ujęciu kontrastywnym polsko-niemieckim , Stylistyka: Bd. 24 (2015): Różnorodność kulturowa a styl
- Iwona Szwed, Właściwości stylistyczne poradnictwa prawniczego w internecie w aspekcie kulturowym , Stylistyka: Bd. 27 (2018): Styl i aksjologia
- Anna Hanus, Iwona Szwed, Przekład tekstu naukowego na tle lingwistycznych badań polonistycznych i germanistycznych , Stylistyka: Bd. 23 (2014): Dyskurs i styl
- Iwona Szwed, Style perswazji w polskim i niemieckim komentarzu ekonomicznym w prasie publikowanej online , Stylistyka: Bd. 23 (2014): Dyskurs i styl
- Iwona Szwed, Specyfika listu handlowego jako przedmiotu badań lingwistyki tekstów specjalistycznych , Stylistyka: Bd. 19 (2010): Style a media
- Iwona Szwed, In der Wirtschaft vernetzt kommunizieren – Hypertextstrukturen bei der Mitarbeiteranwerbung im deutsch-polnischen Kontrast , Stylistyka: Bd. 31 (2022): Styl i media - Style and media