Semantic simulation as the feature of the national style
Aleksander Kiklewicz
Abstract
The author considers the problem of language identity in perspective of its deter- mination by social and cultural factors. In the context of contemporary Eastern Europe (especially Russia), the following factors are taken into consideration: postmodernism, postcommunism, postcolonialism, and state-clan capitalism. The author writes about the paradigm of the simulation as a characteristic of the Russian national identity. Simulation is carried out in the regular use of approximate and non-adequate names, not only in marketing communication, politics and journalism, but also in the sphere of social sciences and the humanities.The author has analyzed some specific cases of aberrative nomination, such as an ‘extramural scientific conference’, ‘university’ or‘cognitive linguistics’.
Keywords:
language identity, lexical nomination, simulation, manipulation, persuasion, Russian languageReferences
Andriejew A. [= Andreev A.], 2015, O čem mečtajut v Rossii?, „Przegląd Wschodnioeuropejski”, VI/1, s. 73–80.
Google Scholar
Baudrillard J., 1988, Selected writings, Stanford.
Google Scholar
Bell D., 1980, The social framework of the information society. – The Microelectronics Revolution: The Complete Guide to the New Technology and Its Impact on Society, ed. T. Forester, Cambridge, s. 500–549.
Google Scholar
Clark E.V., 1977, Universal Categories: on the Semantics of Classifiers and Children’s Early Word Meanings. – Linguistic Studies offered to Joseph Greenberg: On the occasion of His Sixtieth Birthday, ed. A. Juilland, Saratoga/California, s. 449–462.
Google Scholar
Curkan A.A. [= Čurkan A.A.], 2015, Fenomen glamura: priroda i suŝčnost', "Vestnik Voronežskogo gosudartvennovo universiteta”, 4/18, s. 194–200.
Google Scholar
Czaadajew P.J. [= Čaadaev P.Ja.], 2017, Filosofičeskie pis'ma, adresovannye dame, Moskva. [Źródło w internecie: https://royallib.com/book/chaadaev_pyotr/filosoficheskie_pisma.html].
Google Scholar
Fleischer M., 2005, Obserwator trzeciego stopnia. O rozsądnym konstruktywizmie, Wrocław.
Google Scholar
Gajda S., 2012, Słowiańskie style narodowe. – Z polskich studiów slawistycznych. XII: Językoznawstwo, red. M. Korytkowska, Warszawa, s. 37–44.
Google Scholar
Genis A. [= Genis A.], 2017, Pravo na pravdu. URL: https://www.svoboda.org/a/28726696.html (dostęp w dniu 16.09.2017).
Google Scholar
Handke K., 2008, Socjologia języka, Warszawa.
Google Scholar
Heslot N., 2001, Nietsche’s Tone. A Philologist’s Answer to the Rise of Linguistics,„Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft”, 11, S. 89–116.
Google Scholar
Ilnicki M., 2012, Transformacja kapitalizmu oligarchicznego w Rosji w kapitalizm państwowo-klanowy w latach 2000–2012, „Społeczeństwo i Edukacja”, 2, s. 571–591.
Google Scholar
Kiklewicz, A., 2009, Funkcjonalno-komunikacyjne aspekty teorii metafory, „Poradnik Językowy”, 3, s. 53–67.
Google Scholar
Kiklewicz, A., 2010, Funkcjonowanie nazw własnych w języku potocznym noworuskich,„Acta Neophilologica”, XII, s. 5–16.
Google Scholar
Kiklewicz A., 2012, Czwarte królestwo. Język a kontekst w dyskursach współczesności, Warszawa.
Google Scholar
Kiklewicz A., 2014, Koncert wiolonczelowy Beethovena... Prawda a nominacja leksykalna. – Oblicza prawdy w filozofii, kulturze, języku, red. A. Kiklewicz, E. Starzyńska-Kościuszko, Olsztyn, s. 125–148.
Google Scholar
Kiklewicz A., 2015a, Infantylizm semantyczny w dyskursach publicznych, „Zeszyty Prasoznawcze”, 58/4, s. 763–794.
Google Scholar
Kiklewicz A., 2015b, Politiceskaja propaganda w sovremennyh rossijskich SMI: epistemologiceskij aspekt, „Przegląd Wschodnioeuropejski”, VI/2, s. 179–199.
Google Scholar
Kiklewicz A, 2015c, Styl jako kategoria lingwistyki międzykulturowej, „Stylistyka”, XXIV, s. 7–28.
Google Scholar
Kiklewicz A., Prokopczuk K., 2011, Marken- und Produktennamen in der neuen russischen Literatur (am Beispiel der Romane von Oksana Robski). – Chrematonimia jako fenomen współczesności, red. M. Biolik, J. Duma, Olsztyn, s. 371–392.
Google Scholar
Kiklewicz A., Wilczewski M., 2011, Współczesna lingwistyka kulturowa: zagadnienia dyskusyjne (na marginesie monografii Jerzego Bartmińskiego Aspects of Cognitive Ethnolinguistics), „Biuletyn PTJ”, LXVII, s. 164–178.
Google Scholar
Krasnych W.W. [= Krasnych W.W.], 2012, Kul'turnaja identifikacja i samoidentifikacja: vzgljad filologa - Mežè tniceskoe obščenie: kontakty i konflikty, red. N.V. Ufimceva, Moskva, s. 16–28.
Google Scholar
Kuczyński M., 2004, Transfuzja semantyczna jednostek leksykalnych a rola mediów. – Aspekty współczesnych dyskursów, red. P.P. Chruszczewski, Kraków, s. 161–182.
Google Scholar
Lassan E. [= Lassan E.], 2009a, Vremja luzerov, „Respectus Philologicus”, 16/21,s. 21–34.
Google Scholar
Lassan E. [= Lassan E.], 2009b, Diskurs luzerstva: russkie variacii. - Psicholinvisticeskie aspekty izučenija rečevoj dejatel'nosti. Vyp. 7, Ekaterinburg, s. 130–146.
Google Scholar
Lichaczow D. [= Lihačev D.], 2014, Zametki o russkom, Moskva.
Google Scholar
Łabuszewska A., 2008a, Czy Gdańsk leży dziś na Kaukazie, „Tygodnik Powszechny” 2008 z 17 VIII.
Google Scholar
Łabuszewska A., 2008b, Sezon na jastrzębie, „Tygodnik Powszechny” 2008 z 24 VIII.
Google Scholar
Marinowa E.W. [= Marinova È.V.], 2008, Inojazyčnye slova v russkoj reči konca XX – načala XXI v.: problemy osvoenija i funkcionovanija, Moskva.
Google Scholar
Masłowa W.A. [= Maslova V.A.], 2004, Kognitivnaja lingvistika, Minsk.
Google Scholar
Mazur-Matusiewicz E. [= Mazur-Matusevič È.], 2013, Peterburg kak aziatickij gorod "Elektronnyj Filozofickij żurnal. Vox/Golos”, XIV; http://vox-journal. org (dostęp w dniu 01.10.2017).
Google Scholar
Mieczkowskaja N.B. [= Mečkovskaja N. B.], 2010, Kognitivnaja lingvistika v SNG: roznoobrazie programm i metodologičeskie kollizii. – Die slavischen Sprachen im Licht der kognitiven Linguistik, Hrsg. T. Anstatt, B. Norman, Wiesbaden, s. 13–36.
Google Scholar
Mieroszewski J., 1974, Rosyjski kompleks polski i obszar ULB, „Kultura”, 9, s. 3–14.
Google Scholar
Mirchandani R., 2005, Postmodernism and Sociology: From the Epistemological to the Empirical, „Sociological Theory”, 23/1, s. 86–115.
Google Scholar
Możejko M.A. [= Możejko M.A.], 2001, Simuljakr. - Postmodernizm, Enciklopedija, red. A. A. Gricanov, M. A.Możejko, Minsk, s. 727–729.
Google Scholar
Ożóg K., 2008, Uwagi o języku polskiej polityki po roku 1989, „Poradnik Językowy”, 8, s. 16–36.
Google Scholar
Riesman D., 2011, Samotny tłum, Kraków.
Google Scholar
Siergiejewa A.W. [= Sergeeva A.V.], 2004, Russkie. Stereotipy povedenija, tradicii, mental'nost', Moskva
Google Scholar
Skalski T., 2002, Sprawcza funkcja języka. Z zagadnień naturalizacji umysłu i języka, Łódź.
Google Scholar
Stiepanow J.S. [= Stepanov Ju.S.], 2001, Konstanty: slovar' russkoj kul'tury, Moskva.
Google Scholar
Stiepanow J.S. [= Stepanov Ju.S.], 2007, Koncepty. Tonkaja plenka civilizacii, Moskva
Google Scholar
Stiernin I.A. [= Sternin I. A..], 2004, Osnovnye osobennosti russkoj kommunikativnoj kul'tury. – Człowiek – świadomość – komunikacja – Internet, red. L. Szypielewicz, Warszawa, s. 32–55.
Google Scholar
Szymanek K., 2008, Sztuka argumentacji. Słownik terminologiczny, Warszawa.
Google Scholar
Winokurow W., Woroncowa M. [= Vinokurov V., Voroncova M.], 2017, Postkolonial'nyj diskurs i posttravmatičeskij sindrom: : „sensory pain” i „suffering pain”, „Filosofija i kul'tura”, 2/48, s. 146–152.
Google Scholar
Zalizniak A.A., Lewontina I.B., Szmielow A.D. [= Zaliznjak A.A., Levontina I.B., Šmelev A.D.], 2005, Klučevye idei russkoj naučnoj mira, Moskva.
Google Scholar
Zimmermann K., 2006, Wilhelm von Humboldts Verstehens- und Wortbegriff. Eine kon- struktivische Sprachtheorie avant la lettre, „Beiträge zur Geschichte der Sprachwis- senschaft”, 16, s. 263-284.
Google Scholar
Authors
Aleksander KiklewiczStatistics
Downloads
License
1. Copyrights to published works are held by the University of Opole (to the collective work) and the Authors (to individual parts of the collective work that have an independent meaning).
2. Only previously undistributed works can be published in the scientific journal "Stylistics".
3. The University of Opole does not restrict the possibility of the author's further dissemination of his work on condition that the scientific journal "Stylistics" is indicated as the original place of publication and the consent of the University Publishing House.
4. Consent to the publication of the work in the scientific journal "Stylistics" is tantamount to granting the author a non-exclusive license to the University of Opole, including the right to use the work without territorial restrictions and time limits in the following fields of exploitation:
a) within the scope of recording and multiplication of the work - production of any number of copies of the work in whole or in part using a specified technique, including printing, reprography, magnetic recording and digital technique, introduction of the work into computer memory and computer networks,
b) within the scope of circulation of the original or copies on which the work has been recorded - circulation, lending or hiring of the original or copies,
c) within the scope of dissemination of the work in a manner other than specified in item 2 - making the work or its abstract available on the Internet by enabling the recipients to access the work on-line or enabling them to download the work to their own device that makes it possible to read it, placing the work in electronic databases that disseminate scientific works, including in particular the CEEOL database (Central and Eastern Online Libray) and the abstract in English in the CEJSH database (The Central Europaen Journal of Social Scienes and Humanites).
d) within the scope of creating and distributing dependent works created using the work - using them in the fields of exploitation specified in points 1-3.
5. The author is not entitled to compensation for granting the license to the work.
6. The author agrees that the University may grant further permission to use the work (sublicense) in the fields of exploitation specified in par. 2 paragraph 4.
7. The author agrees that, in connection with the distribution of the work, his or her personal information, that is, name, affiliation, and e-mail address, may be made public.
Most read articles by the same author(s)
- Aleksander Kiklewicz, Language mannerism and snobbism as a stylistic phenomenon (on the example of Polish and Russian) , Stylistyka: Vol. 26 (2017): Słowo a styl
- Aleksander Kiklewicz, Modern journalistic expression in the light of the principle of cooperation , Stylistyka: Vol. 25 (2016): Gajda i stylistyka
- Aleksander Kiklewicz, Zasada kooperacji w krytycznej analizie dyskursów humanistycznych (na przykładzie nauk filologicznych) , Stylistyka: Vol. 23 (2014): Dyskurs i styl
- Aleksander Kiklewicz, Dystrybucyjny model odmian społecznych języka , Stylistyka: Vol. 18 (2009): Styl i kreatywność - Style and Creativity
- Aleksander Kiklewicz, Stylistic Function of an Utterance from the Perspective of Contrastive Linguistics , Stylistyka: Vol. 20 (2011): Integracja w stylistyce - Integration in Stylistics