Potoczna i naukowa kategoryzacja świata a poetyckie transgresje (na przykładzie kilku wierszy Wisławy Szymborskiej)
Irena Szczepankowska
Abstract
Acquiring a knowledge that goes beyond sensual experience (for example, looking through a microscope or telescope) and beyond categories rooted in language, reąuires a lot of courage, Crossing the safe boundaries of the domesticated and designated world.
The poetic porte-parole of Wisława Szymborska struggles with the experience of Crossing these boundaries, which leads to undermining the customary categorisations established in our common language.
The author of the paper interprets these poetic transgressions - evoked in the works of the Noble Prize winner - from the linguistic perspective. Namely, she refers them to two concepts of the linguistic categorisation of the world: logical (scientific), originat- ing from Aristotle’s theory, and cognitive, alluding to Immanuel Kant’s philosophy fo- cused on the popular (nai've and culturally determined) image of the world. The paper presents the manner in which devices of artistic expression, such as a metaphor, nega- tion, tautology, gradation, etc., are adopted by the poet to undermine both the popular (stereotypical) qualification of phenomena and scientifically determined category boundaries.
Keywords:
linguistic categorisation, scientific and popular image of the world, poetic transgressionsReferences
Arystoteles, 1983, Metafizyka, Warszawa.
Google Scholar
Dobrzyńska T., 1984, Metafora, Wrocław.
Google Scholar
Greszczuk B., 2008, Znaczenie i styl tekstu poetyckiego na przykładzie tomiku „ Chwila" i innych wierszy Wisławy Szymborskiej, „Stylistyka”, XVII, s. 77-96.
Google Scholar
Habrajska G., 1996, Kategoryzacja a klasyfikacja -potoczne i naukowe widzenie świata. -Językowa kategoryzacja świata, red. R. Grzegorczykowa, A. Pajdzińska, Lublin.
Google Scholar
Hóffe O., 1995, Immanuel Kant, Warszawa.
Google Scholar
Hołówka T., 1986, Myślenie potoczne. Heterogeniczność zdrowego rozsądku, Warszawa.
Google Scholar
Kant I., 1957, Krytyka czystego rozumu, Warszawa.
Google Scholar
Kleiber G., 2003, Semantyka prototypu. Kategorie i znaczenie leksykalne, Kraków.
Google Scholar
Kurcz I., 1987, Język a reprezentacja świata w umyśle, Warszawa.
Google Scholar
Lakoff G., 1987, Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind, Chicago.
Google Scholar
Lakoff G., Johnson M„ 2010, Metafory w naszym życiu, Warszawa.
Google Scholar
Langacker R.W., 2009, Gramatyka kognitywna. Wprowadzenie, Kraków.
Google Scholar
Pajdzińska A., 1993, Frazeologizmy jako tworzywo współczesnej poezji, Lublin.
Google Scholar
Płuciennik J., 2004, Literackie i językowe punkty widzenia a empatyczne naśladowanie w tekście literackim. - Punkt widzenia w tekście i dyskursie, red. J. Bartmiński, S. Niebrzegowska-Bartmińska, R. Nycz, Lublin.
Google Scholar
Rosch E., 1977, Humań categorization. — Advances in cross-culturalpsychology, vol. 1, ed. N. Warren, London.
Google Scholar
Rosch E., 1978, Principles of categorization. - Cognition and categorization, eds. E. Rosch, B. Lloyd, Hillsdale NJ.
Google Scholar
Szczepankowska I., 2007, Czym jest „pojęcie” we współczesnym językoznawstwie?, „Białostockie Archiwum Językowe”, 7, s. 169-183.
Google Scholar
Szczepankowska L, 2011, Semantyka i pragmatyka językowa. Słownik podstawowych pojęć z zadaniami i literaturą przedmiotu, Białystok.
Google Scholar
Taylor J.R., 2001, Kategoryzacja w języku. Prototypy w teorii językoznawczej, Kraków.
Google Scholar
Whorf B.L., 1982, Język, myśl, rzeczywistość, Warszawa.
Google Scholar
Authors
Irena SzczepankowskaStatistics
Downloads
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
1. Copyrights to published works are held by the University of Opole (to the collective work) and the Authors (to individual parts of the collective work that have an independent meaning).
2. Only previously undistributed works can be published in the scientific journal "Stylistics".
3. The University of Opole does not restrict the possibility of the author's further dissemination of his work on condition that the scientific journal "Stylistics" is indicated as the original place of publication and the consent of the University Publishing House.
4. Consent to the publication of the work in the scientific journal "Stylistics" is tantamount to granting the author a non-exclusive license to the University of Opole, including the right to use the work without territorial restrictions and time limits in the following fields of exploitation:
a) within the scope of recording and multiplication of the work - production of any number of copies of the work in whole or in part using a specified technique, including printing, reprography, magnetic recording and digital technique, introduction of the work into computer memory and computer networks,
b) within the scope of circulation of the original or copies on which the work has been recorded - circulation, lending or hiring of the original or copies,
c) within the scope of dissemination of the work in a manner other than specified in item 2 - making the work or its abstract available on the Internet by enabling the recipients to access the work on-line or enabling them to download the work to their own device that makes it possible to read it, placing the work in electronic databases that disseminate scientific works, including in particular the CEEOL database (Central and Eastern Online Libray) and the abstract in English in the CEJSH database (The Central Europaen Journal of Social Scienes and Humanites).
d) within the scope of creating and distributing dependent works created using the work - using them in the fields of exploitation specified in points 1-3.
5. The author is not entitled to compensation for granting the license to the work.
6. The author agrees that the University may grant further permission to use the work (sublicense) in the fields of exploitation specified in par. 2 paragraph 4.
7. The author agrees that, in connection with the distribution of the work, his or her personal information, that is, name, affiliation, and e-mail address, may be made public.
Most read articles by the same author(s)
- Irena Szczepankowska, Cognitive, narrative and discursive aspects of words (for example, śmieci ‘garbage’ and the words etymologically related to the noun) and the standards of definition , Stylistyka: Vol. 26 (2017): Słowo a styl
- Irena Szczepankowska, On the borderline between scientism and cognitivism: linguistics at the crossroads of methodological paradigms , Stylistyka: Vol. 25 (2016): Gajda i stylistyka
- Irena Szczepankowska, Maria Wojtak, Rozłożone gazety. Studia z zakresu prasowego dyskursu, języka i stylu, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2015, 229 s. , Stylistyka: Vol. 26 (2017): Słowo a styl
- Irena Szczepankowska, The values of capitalism in the Polish public discourse , Stylistyka: Vol. 27 (2018): Styl i aksjologia
- Irena Szczepankowska, Diversity of cultures and styles in the emigration experience of Emil Cioran and Czesław Mi³osz , Stylistyka: Vol. 24 (2015): Różnorodność kulturowa a styl
- Irena Szczepankowska, he integrative dim ension o f the contem porary discourse analysis in the light o f the studies conducted by the French linguistic school , Stylistyka: Vol. 23 (2014): Dyskurs i styl
- Irena Szczepankowska, Komunikacja prawno-sądowa z perspektywy retoryki, stylistyki i tekstologii , Stylistyka: Vol. 20 (2011): Integracja w stylistyce - Integration in Stylistics
- Irena Szczepankowska, Język dawnych statutów premonstrateńskich. Interpretacje , Stylistyka: Vol. 22 (2013): Styl w kulturze
